[Giải Nghĩa Kanji] 剃 – THẾ : Cắt Tóc.

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

剃
弟刂
弚丿刂
八弔丿刂
八弓丨丿刂

Hán tự

THẾ

Nghĩa

Cắt tóc.

Âm On

テイ

Âm Kun

まいそ.るす.る

Đồng âm

体世切勢替妻誓逝漆凄貰梯丗

Đồng nghĩa

髪刈

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Cắt tóc. Cắt tóc đi tu gọi là thế phát [剃髮]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

剃

đệ mang đao đi thế kéo để cạo râu

ĐỆ mang ĐAO đi đâu THẾ

Đệ tao nó bị Đao mới Cạo tóc THẾ!

Con trai có râu, luôn cầm dao cạo.

Vào THẾ nên ĐỆ phải dùng ĐAO

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
剃る	そる	THẾ	Cạo
ひげを剃る	ひげをそる		Cạo râu
顔を剃る	かおをそる	NHAN THẾ	Cạo mặt

テイ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
剃髪	ていはつ	THẾ PHÁT	Lễ cạo đầu

KANJ TƯƠNG TỰ

俤悌涕梯弟睇鵜前呼沸刹彿怫拂狒剰瓶剪佛判

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm