[Giải Nghĩa Kanji] 揺 – DAO : Dao động, Lắc, Dao động.

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

揺
扌爫干凵
扌䍃

Hán tự

DAO

Nghĩa

Dao động, lắc

Âm On

ヨウ

Âm Kun

ゆ.れるゆ.るゆ.らぐゆ.るぐゆ.するゆ.さぶるゆ.すぶるうご.く

Đồng âm

道島導倒逃稲盗到陶刀謡桃遥瑶祷嶋

Đồng nghĩa

動振乱搖震

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Dao động. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

揺

Tay và móng tay đè lên 2 quả núi đôi ==> dao động, rung lắc

Tay và móng tay đang dao động cái can trên núi

Tay trao cho 2 quả núi thì chẳng dao động làm sao

Cầm đồ Sành Sứ mà Tay cứ RUN RẨY vì tâm đang DAO động

Tay rót bia cho sếp mà cứ run lẩy bẩy

Có 言 thì có CA DAO 歌謡
Có 手 Thì có DAO ĐỘNG 揺動

1)Dao động.
2)Run rẩy

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
動揺	どうよう	dao động; dao động (tinh thần)
揺する	ゆする	rung; lắc; đu đưa; lúc lắc
揺らぐ	ゆらぐ	dao động; nao núng; không vững; lập loè; lung linh; bập bùng; rung; lắc; đu đưa; lúc lắc
揺り篭	ゆりかご	nôi
揺る	ゆる	rung; lắc; đu đưa; lúc lắc

Ví dụ Âm Kun

ゆ.れる

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
揺れる	ゆれる	DAO	Bập bồng
木を揺れる	きをゆれる		Rung cây
左右に揺れる	さゆうにゆれる		Lảo đảo

ゆ.る

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
揺るぐ	ゆるぐ	DAO	Dao động
揺るぎない	ゆるぎない		Chất rắn
揺るぎ無い	ゆるぎない		Vững vàng
貧乏揺るぎ	びんぼうゆるぎ		Vận động ít

ゆ.るぐ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
揺るぐ	ゆるぐ	DAO	Dao động

うご.く

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
ブランコが揺れ動く	ぶらんこがゆれうごく		Đánh đu

ゆ.らぐ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
揺らぐ	ゆらぐ	DAO	Dao động
決心が揺らぐ	けっしんがゆらぐ		Quyết tâm bị lung lay

ゆ.すぶる

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
揺すぶる	ゆすぶる	DAO	Rung chuyển
木を揺すぶる	きをゆすぶる		Tới sự rung chuyển một cái cây (cho quả)

Onyomi

ヨウ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
動揺	どうよう	ĐỘNG DAO	Dao động
動揺する	どうよう	ĐỘNG DAO	Dao động (tinh thần)
揺曳	ようえい	DAO DUỆ	Đu đưa
揺籃	ようらん	DAO	Cái nôi
揺籃期	ようらんき	DAO KÌ	Tuổi còn ãm ngửa

KANJ TƯƠNG TỰ

遥謡援湃瑶搖採授掏捍拜拝抓扞擒拌旆揮歯揃

VÍ DỤ PHỔ BIẾN