[Giải Nghĩa Kanji] 期 – KÌ, KI : Kì Hạn, Thời Hạn, Kì Hẹn. Ắt Thế, Mong Mỏi. Kì Di [期頤] Trăm Tuổi. Một âm Là Ki. Ông Bà Chú Bác Anh Em Vợ Con Và Con Dâu Trưởng Chết Phải để Tang Một Năm Gọi Là Ki Phục [期服]. Dùng Làm Tiếng Trợ Từ.

Số nét

Cấp độ

JLPTN3

Bộ phận cấu thành

期
其月
卄一一一八月
一丨丨一一一八月

Hán tự

KÌ, KI

Nghĩa

Kì hạn, thời hạn

Âm On

キゴ

Âm Kun

Đồng âm

機記近示技紀居己既旗岐枝奇寄棋祈騎碁幾忌伎磯其几彐祇畿

Đồng nghĩa

季限

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Kì hẹn. Ắt thế, mong mỏi. Kì di [期頤] trăm tuổi. Một âm là ki. Ông bà chú bác anh em vợ con và con dâu trưởng chết phải để tang một năm gọi là ki phục [期服]. Dùng làm tiếng trợ từ. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Ngôi nhà được xây trong thời kì 期 trăng 月 khuyết.

Đến thời kì kinh nguyệt

Cam ngọt đến thời Kì thu hoạch

Mặt trăng lên là thời kì cam ngọt chín

Thời kỳ cam ngọt nhất là vào tháng 8

Kỳ này phải bắt thang ngắm Trăng

Thời KÌ trăng tròn

Mặt trăng lên là thời kì cam ngọt chín

Họ Kì (其) trả tiền vào kì hạn (期) cuối tháng (月)
Họ Kì (其) dùng gỗ (木) làm cờ tướng (棋)
Họ Kì (其) dùng đá (石) làm cờ vây (碁)
Họ Kì (其) thiếu (欠) nợ nên hay lừa dối (欺)

1)Kì hẹn. Như khiên kì [愆期] sai hẹn.
2)Ắt thế, mong mỏi. Như kì vọng [期望] mong hẹn cho phải thành.
3)Kì di [期頤] trăm tuổi.
4)Một âm là ki. Một năm.
5)Ông bà chú bác anh em vợ con và con dâu trưởng chết phải để tang một năm gọi là ki phục [期服].
6)Dùng làm tiếng trợ từ. Như thật duy hà ki [實維何期] thực ở vào đâu ?

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
不期	ふき	Sự bất ngờ; ngẫu nhiên
中長期	ちゅうちょうき	trung kỳ; vừa và dài hạn
乾期	かんき	mùa khô
乾燥期	かんそうき	mùa khô
予期	よき	sự dự đoán trước

Ví dụ Âm Kun

ゴ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
最期	さいご	TỐI KÌ	Khoảnh khắc cuối cùng của người chết
一期一会	いちごいちえ	NHẤT KÌ NHẤT HỘI	Chỉ trong lần này
末期の水	まつごのみず	MẠT KÌ THỦY	Sự làm ẩm môi người sắp chết
この期に及んで	このごにおよんで		Đến lúc này

キ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
不期	ふき	BẤT KÌ	Sự bất ngờ
予期	よき	DƯ KÌ	Sự dự đoán trước
二期	にき	NHỊ KÌ	Hai nhiệm kỳ
夏期	かき	HẠ KÌ	Mùa hè
始期	しき	THỦY KÌ	Bắt đầu thời kỳ