[Giải Nghĩa Kanji] 溜 – LỰU : Thu Góp; để Dành Tiền.

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

溜
氵留

Hán tự

LỰU

Nghĩa

Thu góp; để dành tiền.

Âm On

リュウ

Âm Kun

た.まるたま.るた.める したた.る たまり ため

Đồng âm

流留硫瑠琉

Đồng nghĩa

貯積蓄儲

Trái nghĩa

Giải nghĩa

thu góp; để dành tiền. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

溜

Nước động lưu lại trên quả lựu

7 ô thầy Bói VÔ TƯ LỰ đang treo mình trên vách Núi

Nước còn lưu lại trên ruộng LỰU

Tụi Lưu học sinh trá hình còn “đọng” lại ở trong Nước ngày nào như Lựu mìn nổ chậm ngày đấy

THỦY 氵LƯU 留 luyến LỰU 溜

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa

Ví dụ Âm Kun

たまり

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
溜まり	たまり	LỰU	Tiền nợ lẽ ra phải trả trước đó
溜り	たまり	LỰU	Tiền nợ lẽ ra phải trả trước đó
溜まり場	たまりば	LỰU TRÀNG	Nơi tụ họp những người quen
溜り場	たまりば	LỰU TRÀNG	Việc tụ lại làm lốm đốm
溜まり水	たまりすい	LỰU THỦY	Nước đọng

ため

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
溜め	ため	LỰU	Hầm chứa phân
溜める	ためる	LỰU	Đọng lại
溜め池	ためち	LỰU TRÌ	Bể chứa nước
溜め息	ためいき	LỰU TỨC	Tiếng thở dài
溜め込む	ためこむ	LỰU	Dành dụm

た.める

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
溜める	ためる	LỰU	Đọng lại

た.まる

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
溜まる	たまる	LỰU	Đọng lại
溜る	たまる	LỰU	Tập hợp

たま.る

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
溜まる	たまる	LỰU	Đọng lại
溜る	たまる	LỰU	Tập hợp

Onyomi

リュウ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
乾溜	かんりゅう	KIỀN LỰU	Sự sấy khô
分溜	ぶんりゅう	PHÂN LỰU	Rạn nứt
溜飲	りゅういん	LỰU ẨM	Sự làm cho thoả mãn
蒸溜	じょうりゅう	CHƯNG LỰU	Sự cất
溜飲が下がる	りゅういんがさがる		Làm vừa lòng

KANJ TƯƠNG TỰ

瑠榴瘤留霤餾鰡滝溘粱演漁滲湧渭琺潘澑梁淞

VÍ DỤ PHỔ BIẾN