[Giải Nghĩa Kanji] 狂 – CUỒNG : Cuồng Nhiệt, điên Cuồng, Bệnh Hóa Rồ. Chí To Nói Ngông Cũng Gọi Là Cuồng. Ngông Cuồng. Dữ Dội.

JLPTN1

Hán tự

Nghĩa

Cuồng nhiệt, điên cuồng

Âm On

キョウ

Âm Kun

くる.うくる.おしい くるお.しい

Đồng âm

強鋼綱剛岡

Đồng nghĩa

極熱特痴

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Bệnh hóa rồ. Chí to nói ngông cũng gọi là cuồng. Ngông cuồng. Dữ dội. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

狂

ông VUA rất cuồng ăn thịt CHÓ

Chó mà đòi làm vua thì thật là điên cuồng

Vua bị chó cắn nên đã phát điên

Vua cuồng như chó dại

Con chó điên cuồng cắn lấy nhà vua.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
熱狂	ねっきょう	sự cuồng dại; sự điên dại (yêu)
熱狂者	ねっきょうしゃ	Người nhiệt tình
狂う	くるう	điên; điên khùng; mất trí; hỏng hóc; trục trặc
狂った	くるった	Điên
狂わす	くるわす	làm cho điên lên; làm cho nổi khùng; làm cho hỏng; làm cho trục trặc; làm rối loạn

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
狂う	くるう	CUỒNG	Điên
気が狂う	きがくるう	KHÍ CUỒNG	Bị điên (vì tức giận)
荒れ狂う	あれくるう	HOANG CUỒNG	Cuồng nộ
怒り狂う	いかりくるう	NỘ CUỒNG	Để trong một thích hợp ((của) sự giận dữ)
恋に狂う	こいにくるう	LUYẾN CUỒNG	Uêu điên cuồng

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
狂おしい	くるおしい	CUỒNG	Làm phát điên lên
狂おしい思い	くるおしいおもい		Suy nghĩ điên khùng

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
狂おしい	くるおしい	CUỒNG	Làm phát điên lên
狂おしい思い	くるおしいおもい		Suy nghĩ điên khùng

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
狂句	きょうく	CUỒNG CÚ	(kiểu haiku hài hước)
狂喜	きょうき	CUỒNG HỈ	Sự vui sướng phát cuồng
狂歌	きょうか	CUỒNG CA	Tanka dùng thể loại hài hước (châm biếm)
狂死	きょうし	CUỒNG TỬ	Chết vì cuồng loạn
狂気	きょうき	CUỒNG KHÍ	Sự phát cuồng