[Ngữ Pháp N5] まだ～ていません。： Vẫn chưa làm gì

Ví dụ: 

ご飯めしを食たべましたか。
いいえ、まだ食たべていません。 
Bạn ăn cơm chưa? 
Chưa, tôi chưa ăn

風邪かぜはまだよくなっていません。
Bệnh cảm vẫn chưa khỏi.

荷物にもつがまだ届とどいていません。
Hành lý vẫn chưa đến.

そのこと、まだ決きまっていません。
Việc đó, vẫn chưa quyết định xong.

木村きむらさんはもう来きましたか。
いいえ、まだ来きていません。
– Anh Kimura đã đến chưa?
– Chưa, vẫn chưa đến.

赤あかちゃんはもう寝ねましたか。
いいえ、まだ寝ねていません。
– Em bé đã ngủ chưa?
– Chưa, vẫn chưa ngủ.

この映画えいがを見みましたか。
いいえ、まだ見みていません。
– Anh đã xem phim này chưa?
– Chưa, tôi vẫn chưa xem.

レポートはもう提出ていしゅつしましたか。
いいえ、まだ提出ていしゅつしていません。明日あした、提出します。
– Báo cáo anh đã gửi chưa?
– Chưa, tôi vẫn chưa gửi. Ngày mai tôi sẽ gửi.

まだ昼ひるごはんを食たべていない。
Tôi vẫn chưa ăn trưa.

そのこと、まだ彼女かのじょに聞きいていない
Tôi vẫn chưa hỏi cô ấy chuyện đó.

*Mở rộng: có thể bạn muốn xem thêm
– Cấu trúc 「もう～ました」<Đã làm gì xong…>