[Giải Nghĩa Kanji] 円 – VIÊN : Đồng Yên, Tròn

Số nét

Cấp độ

JLPTN5

Bộ phận cấu thành

Hán tự

VIÊN

Nghĩa

Đồng yên, tròn

Âm On

エン

Âm Kun

まる.いまるまどまど.かまろ.やか

Nanori

つぶらのぶまどかみつ

Đồng âm

員院援園遠垣猿媛

Đồng nghĩa

金貨丸

Trái nghĩa

方角

Giải nghĩa

Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Đây là hình dạng một vòng tròn.

Điều VIÊN mãn của 1 vị vua ĐẦU tiên là bảo vệ được biên giới (QUYNH) nước mình.

Nền đất trơn trượt ngã gãy xương

Biên cương được chia thành từng Viên nhỏ

VIÊN MÃN khi chiếm được BIÊN GIỚI (bộ quynh) ĐẦU (bộ đầu) tiên của mình

1)Viên mãn,
2)Tiền yên Nhật

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
一円	いちえん	khắp; toàn vùng; xung quanh
交換円	こうかんえん	Đồng yên dễ chuyển đổi
内接円	ないせつえん	Đường tròn nội tiếp
円い	まるい	tròn
円み	まるみ	hình tròn

Ví dụ Âm Kun

まる.い

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
円い	まるい	VIÊN	Tròn

まろ.やか

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
円やか	まろやか	VIÊN	Vòng tròn

まど.か

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
円丘	まどかたかし	VIÊN KHÂU	Gò đống

まる

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
円い	まるい	VIÊN	Tròn
円み	まるみ	VIÊN	Hình tròn
円を描く	まるをかく	VIÊN MIÊU	Khoanh tròn

エン

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
円ら	えんら	VIÊN	Vòng tròn
円価	えんか	VIÊN GIÁ	Giá (của) đồng yên Nhật
円味	えんみ	VIÊN VỊ	Sự tròn
円座	えんざ	VIÊN TỌA	Ngồi xếp vòng tròn
円弧	えんこ	VIÊN HỒ	Cung tròn

KANJ TƯƠNG TỰ

内六亢卞凸丙囘册冉市巾亡衣向再同両交芝兩

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

千円（せんえん）
Một ngàn yên
円高（えんだか）
Đồng yên mạnh
円安（えんやす）
Đồng yên rẻ
円満な（えんまんな）
Hoà bình
円滑な（えんかつな）
Trơn tru
円い（まるい）
Tròn

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm