[Giải Nghĩa Kanji] 有 – HỮU, DỰU : Có, Sở Hữu, Tồn Tại, Xảy Ra, Có. Lấy được. Đầy đủ. Lời Nói Trợ Từ. Một âm Là Dựu.

JLPTN4

Hán tự

Nghĩa

Có, sở hữu, tồn tại, xảy ra

Âm On

ユウウ

Âm Kun

あ.る

Nanori

ああらありあるくになおゆ

Đồng âm

右友休又侑宥祐佑猶柚

Đồng nghĩa

在持差残

Trái nghĩa

無

Giải nghĩa

Có. Lấy được. Đầy đủ. Lời nói trợ từ. Một âm là dựu. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Mặt trăng (月) thì có, nhưng không thể chạm vào được.

Sở HỮU e Nguyệt 10 năm

Em NGUYỆT thích ăn quả NA

Nguyệt sở hữu quả na

Em nghe nói, chữ này gồm 2 bộ, THỦ và NHỤC. Thời xa xưa, trong TAY có THỊT đã là người giàu có.

Dùng TAY PHẢI che MIỆNG để rước chị NGUYỆT về --» để SỞ HỮU (chị Nguyệt không thích mấy đứa nói nhiều)

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
享有	きょうゆう	sự được hưởng; hưởng; được hưởng
保有権	ほゆうけん	quyền bắt giữ
共有	きょうゆう	sự sở hữu công cộng; sự công hữu
占有	せんゆう	sự sở hữu riêng; tài sản riêng; sự chiếm hữu
含有	がんゆう	sự chứa đựng; chứa đựng; sự bao hàm; bao hàm; chứa

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
有る	ある	HỮU	Có
価値有る	かちある	GIÁ TRỊ HỮU	Có giá trị lớn
実の有る	みのある	THỰC HỮU	Chung thủy
幸有る	さちある	HẠNH HỮU	Sự hữu hạnh
有るべき	あるべき	HỮU	Lý tưởng

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
保有	ほゆう	BẢO HỮU	Quyền sở hữu
具有	ぐゆう	CỤ HỮU	Sự sẵn sàng
固有	こゆう	CỐ HỮU	Cái vốn có
富有	ふゆう	PHÚ HỮU	Giàu
市有	しゆう	THỊ HỮU	Thành phố sở hữu

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
希有	けう	HI HỮU	Hiếm có
有卦	うけ	HỮU QUÁI	Vận may tốt
有無	うむ	HỮU VÔ	Sự có hay không có
保有	ほゆう	BẢO HỮU	Quyền sở hữu
具有	ぐゆう	CỤ HỮU	Sự sẵn sàng