[Giải Nghĩa Kanji] 起 – KHỞI : Bắt đầu, Thức Dậy, Dậy, Cất Mình Lên, Trổi Dậy. Dựng Lên, Cái Gì đã Xiêu đổ Mà Lại Dựng Lên Gọi Là Khởi. Nổi Lên, Phát Ra. Lồi Lên. Ra. Phấn Phát.

JLPTN4

Hán tự

Nghĩa

Bắt đầu, thức dậy

Âm On

キ

Âm Kun

お.きるお.こるお.こすおこ.すた.つお..す

Đồng âm

灰塊魁

Đồng nghĩa

始早覚

Trái nghĩa

滅

Giải nghĩa

Dậy, cất mình lên, trổi dậy. Dựng lên, cái gì đã xiêu đổ mà lại dựng lên gọi là khởi. Nổi lên, phát ra. Lồi lên. Ra. Phấn phát. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Tự (KÍ 己) mình chạy (TẨU 走) trên đôi chân của chính mình để khởi (KHỞI 起) nghiệp

Thức Dậy chạy đi học khoá Khởi nghiệp 2 tháng

TỰ mình CHẠY ra khỏi mọi KỈ cương gò bó để khởi KHỞI nghiệp

Cứ mỗi sáng Thức Dậy là phải Chạy đua với Bản Thân.

Khởi nghiệp là Tự mình Chạy trên 1 con đường

1)Dậy, cất mình lên, trổi dậy. Như khởi lập [起立] đứng dậy, kê minh nhi khởi [雞鳴而起] gà gáy mà dậy.
2)Dựng lên, cái gì đã xiêu đổ mà lại dựng lên gọi là khởi. Như phù khởi [扶起] nâng dậy, thụ khởi [豎起] dựng lên, vì thế nên xây đắp nhà cửa gọi là khởi tạo [起造].
3)Nổi lên, phát ra. Như khởi phong [起風] nổi gió, khởi bệnh [起病] nổi bệnh, v.v. Sự gì mới bắt đầu mở ra đều gọi là khởi. Như khởi sự [起事] bắt đầu làm việc, một lần cũng gọi là nhất khởi [一起].
4)Lồi lên.
5)Ra.
6)Phấn phát.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
再起	さいき	sự quay lại; sự hồi phục
喚起	かんき	sự thức tỉnh; sự khơi gợi; sự kêu gọi; thức tỉnh; khơi gợi; kêu gọi
奮起	ふんき	sự kích thích; sự khích động
寝起き	ねおき	sự tỉnh dậy; sự thức dậy
引起す	ひきおこす	xui bẩy

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
起こす	おこす	KHỞI	Cất
起す	おこす	KHỞI	Tới sự tăng
子起こす	こおこす	TỬ KHỞI	Một vụ(phun trào núi lửa)
切り起こす	きりおこす		Để mở ra phế liệu hạ cánh cho sự trồng trọt
吹き起こす	ふきおこす		Nổi dậy

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
起つ	たつ	KHỞI	Dậy

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
起こる	おこる	KHỞI	Nhúc nhích
巻き起こる	まきおこる		Phát sinh
沸き起こる	わきおこる		Tới sự nổ
沸き起る	わきおこる	PHÍ KHỞI	Tới sự nổ
湧き起こる	わきおこる		Nổi lên

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
起きる	おきる	KHỞI	Dấy
跳ね起きる	はねおきる		Tới sự nhảy lên trên
飛び起きる	とびおきる		Nhảy lên trên tới một có feet

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
起こす	おこす	KHỞI	Cất
起す	おこす	KHỞI	Tới sự tăng
子起こす	こおこす	TỬ KHỞI	Một vụ(phun trào núi lửa)
切り起こす	きりおこす		Để mở ra phế liệu hạ cánh cho sự trồng trọt
吹き起こす	ふきおこす		Nổi dậy

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
起句	きく	KHỞI CÚ	Hàng chữ mở đầu
起死	きし	KHỞI TỬ	Sự làm cho người sắp chết hồi sinh lại (sống lại)
起臥	きが	KHỞI NGỌA	Cuộc sống hàng ngày
起訴	きそ	KHỞI TỐ	Khởi tố
不起訴	ふきそ	BẤT KHỞI TỐ	Nonprosecution hoặc sự buộc tội