[Giải Nghĩa Kanji] 人 – NHÂN : Người, Người, Giống Khôn Nhất Trong Loài động Vật. Tiếng đối Lại Với Mình.

Số nét

Cấp độ

JLPTN5

Bộ phận cấu thành

Hán tự

NHÂN

Nghĩa

Người

Âm On

ジンニン

Âm Kun

ひと ~り ~と

Nanori

じとねひこふみ

Đồng âm

認顔因仁眼忍刃閑姻儿

Đồng nghĩa

者男女子個君名

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Người, giống khôn nhất trong loài động vật. Tiếng đối lại với mình. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Người này đang đứng bằng 2 chân.

Hình cái thang bắc lên trời. Con người có thủ ấn của Phật để lại. Có thể thông qua tu luyện để phản bổn quy chân, quay về Trời. ( Nguồn gốc chữ Hán )

Một buổi sáng đẹp trời, tôi gặp một người lạ tại công viên. Người đó đứng thẳng, tươi cười chào hỏi. Chữ Kanji "人" nằm ngay trên áo họa tiết của họ. Từ đó, tôi nhớ mãi ý nghĩa của "người" - sự hòa đồng và tình người.

Tạo liên kết với hình ảnh: Hãy tưởng tượng một hình ảnh dễ nhớ liên quan đến "người" khi nhìn thấy chữ Kanji "人". Ví dụ, bạn có thể nghĩ đến một người đang đứng thẳng trong trạng thái thư thái.

Học từ vựng sử dụng chữ Kanji "人" để tăng khả năng ghi nhớ. Ví dụ, "男人" (だんじん) có nghĩa là "đàn ông," và "女人" (じょじん) có nghĩa là "phụ nữ." Khi bạn học những từ này, bạn sẽ dễ dàng ghi nhớ chữ Kanji "人" và ý nghĩa của nó.

Nét trên giống như một đường chéo, và nét dưới giống như một nét ngang, hình thành hình ảnh như một con người đang đứng.

1)Người, giống khôn nhất trong loài động vật.
2)Tiếng đối lại với mình. Như tha nhân [他人] người khác, chúng nhân [眾人] mọi người, vô nhân ngã chi kiến [無人我之見] không có phân biệt mình với người, v.v. thấu được nghĩa này, trong đạo Phật cho là bực tu được nhân không [人空].

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
あの人	あのひと	người ấy; người đó; ông ấy; bà ấy; chị ấy; anh ấy; ông ta; bà ta; anh ta; chị ta
この人	このひと	người này
ご主人	ごしゅじん	chồng (của người khác)
ご家人	ごけにん	người nô lệ tầng lớp thấp cổ bé họng thời kỳ Kamakura và Edo
どの人	どのひと	người nào

Ví dụ Âm Kun

ひと

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
人位	ひとい	NHÂN VỊ	Địa vị
人出	ひとで	NHÂN XUẤT	Đám đông
人屋	ひとや	NHÂN ỐC	Nhà tù
人手	ひとで	NHÂN THỦ	Sao biển
人目	ひとめ	NHÂN MỤC	Sự chú ý của công chúng

-と

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
小人	こびと	TIỂU NHÂN	Đứa trẻ
真人	まさと	CHÂN NHÂN	Người đàn ông thật
英人	ひでと	ANH NHÂN	Người Bri
雅人	まさと	NHÃ NHÂN	Người tao nhã
付き人	つきびと	PHÓ NHÂN	Người phục vụ

-り

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
二人	ふたり	NHỊ NHÂN	Hai người
防人	さきもり	PHÒNG NHÂN	Đi lính được đóng quân ở (tại) những cái trụ chiến lược trong kyushu trong vài thời gian cổ xưa
似合いの二人	にあいのふたり		Đẹp đôi
ふさわしい二人	ふさわしいふたり		Xứng đôi

Onyomi

ジン

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
世人	せじん	THẾ NHÂN	Con người
人事	じんじ	NHÂN SỰ	Nhân sự
人士	じんし	NHÂN SĨ	Nhân sĩ
人家	じんか	NHÂN GIA	Nhà ở
人後	じんご	NHÂN HẬU	Đứng sau người khác

ニン

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
下人	げにん	HẠ NHÂN	Người ở
人夫	にんぷ	NHÂN PHU	Người phu hồ
人時	にんじ	NHÂN THÌ	Giờ công
人気	にんき	NHÂN KHÍ	Sự được đông đảo người yêu thích
他人	たにん	THA NHÂN	Khách