Arya bàn bên thỉnh thoảng lại trêu ghẹo tôi bằng tiếng Nga
Tên tiếng Nhật: ロシデレ, 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん, ときどきボソッとロシアごでデレるとなりのアーリャさん, ろしでれ, Alya a veces me susurra en ruso, Roshidere, Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san, Tokidoki Bosotto Russia Go, Alya a veces esconde sus sentimientos en ruso, Alya-san, 邻座的艾琳同学偶尔会用俄语悄悄撒娇, 不时轻声地以俄语遮羞的邻座艾莉同学, 不时用俄语小声说真心话的邻桌艾莉同学, 不时用俄语说真心话的邻桌艾莉同学, Alya flüstert mir auf Russisch süße Worte zu, Tokidoki Bosotto Roshiago de Dereru Tonari no Ārya-san, Mi compañera Alya a veces me susurra en ruso, Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски, โรชิเดเระ, 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學, Аля иногда кокетничает со мной по-русски, Аля іноді розмовляє московитською, щоб приховати свої почуття, Arya Bàn Bên Thỉnh Thoảng Lại Trêu Ghẹo Tôi Bằng Tiếng Nga
Masachika Kuse sits next to Alya, a girl of Russian and Japanese descent. She's beautiful, haughty, and an exceptional student, while Masachika is nerdy and known for being a slacker. He's an easy target for her comments in Russian, which she's all too happy to translate—except he can understand what she's really saying.
