Tên tiếng Nhật: 異世界おじさん, Isekai Oji-san, Isekai Ojisan, Isekai Uncle, Ojisan in Another World, Ojisan From Another World, My Uncle in Another World, O Tio de Outro Mundo, 奇幻世界舅舅, 异世界归来的舅舅, 异世界舅舅, Coma héroïque dans un autre monde, Перерождение дяди, Дядя из другого мира, 異世界舅舅, قريب من عالم آخر, Mi tío es de otro mundo, Coma héroïque dans un autre monde, Másvilági nagybátyám, 이세계 삼촌, Unchiul dintr-o altă lume, 異世界歸來的舅舅, Дядько з іншого світу, Chú Tôi Trở Về Từ Dị Giới
Sau khi hôn mê suốt 17 năm, người chú trung niên của Takafumi đột nhiên tỉnh dậy rồi nói một thứ ngôn ngữ khó nhận biết cũng như sử dụng sức mạnh ma thuật.
