Tên tiếng Nhật: ヱヴァンゲリヲン新劇場版: 序, ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序, 福音战士新剧场版：序, Evangelion 1.0: Tú (No) estás Solo, Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone, 福音戰士新劇場版：序, Evangelion 1.01 You are (not) Alone, Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone, Evangelion: 1.01 You Are (Not) Alone, Evangelion 1.11 - You Are (Not) Alone, Евангелион 1.11: Ты (не) один, Evangelion Shin Gekijōban: Jo, 에반게리온: 서, Evangelion - 1.11 - You Are (Not) Alone, Evangelion: 1.11 No Estás Solo, Evangelion: 1.11 - Você (Não) Está Só, Evangelion Shin Gekijouban: Jo, 에반게리온: 서(序), Rebuild of Evangelion 1_11, Rebuild of Evangelion 1.11, 新世纪福音战士新剧场版：序, Євангеліон: 1.11 Ти (не) самотній, Євангеліон: 1.0 Ти (не) один, Євангеліон: 1.11 Ти (не) один, Євангеліон: 1.0 Ти (не) самотній, Evangelion: 1.0 (Nie) jesteś sam., Evangelion: 1.01 (Nie) jesteś sam., EVA新剧场版：序, อีวานเกเลี่ยน : 1.11 กำเนิดใหม่วันพิพากษา, อีวานเกเลียน:1.11 (ไม่ได้) อยู่ตามลำพัง, 신 에반게리온 극장판 서, Evangelion 1.0, ЕВАНГЕЛИОН: 1.11 ТЫ (НЕ) ОДИНОК, Evangelion: 1.11 Ikaw Ay (Hindi) Nag-Iisa., 福音战士新剧场版 序, Evangelion:1.11 You Are (Not) Alone, EVANGELION:1.11 YOU ARE (NOT) ALONE., Evangelion：1.0 You Are (Not) Alone, Evangelion：1.11 You Are (Not) Alone, Evangelion: 1.11 Você (Não) Está Sozinho, Evangelion: 1.11 Você (Não) Está Só, Evangelion Shin Gekijôban: Jo, vangelium: 1.11 Monstrum, Evangelion: 1.0 - You Are (Not) Alone, Evangelion 1.0 (Nem) vagy egyedül, Evangelion New Theatrical Version: Beginning, Neon Genesis Evangelion: Rebuild of Evangelion 01, Evangelion 1.11: (No) estás solo, Evangelion 1.11: (Nie) jesteś sam, Evangelion: 1.01: (Nie) jesteś sam, Evangelion: 1.11: (Nie) jesteś sam., Evangelion: 1.11: You Are (Not) Alone, Евангелион 1.0: Ты (не) один, Evangelion: 1.11 Yalnızsın (Değilsin), Євангеліон - 1.0 Ти (Не) Самотній, Evangelion 1.01 You Are (Not) Alone, Evangelion: 1.0 (Không) Đơn Độc, Evangelion 1.11 (No) Estás Solo
Bộ phim xoay quanh cuộc chiến chống lại sự xâm lược của sinh vật khổng lồ "Angel". Chuyện bắt đầu vào năm 2015, khi thế giới đã bị phá hủy bởi một sinh vật gọi là Adam, lúc này Ikari Shinji đến một thành phố và đã gặp một Angel đang phá hủy nó. Shinji đã được một cô gái trong tổ chức đưa xuống nơi đang chế tạo một robot có tên "Eva" để chiến đấu chống lại Angel...
