Tên tiếng Nhật: ワイルド・スピード マックス, ワイルド・スピード MAX：2009, ワイルド・スピード MAX, Rapido y Furioso 4, Originalteile, A Todo Gas 4 Fast and Furious Aun mas rapido, The Fast and the Furious 4 - Neues Modell Originalteile, Fast and Furious 4, Fast and Furious, Rapido Y Furioso 4, The Fast and the Furious 4, Forsaj 4, Velozes e Furiosos 4, Rapides et dangereux, Kiired ja vihased - Uus mudel, Kiired ja vihased 4, A todo gas 4, Kuangye shisu 4, Kwongye sichuk 4, Mahir va'atzbani 4, Wild Speed Max, Fast, Velozes e Furiosos, Furios si iute 4 - Piese originale, Paklene ulice 4, A todo gas: 4, Wild Speed: Max, 분노의 질주 4, Hurjapäät 4, 분노의 질주 4-더 오리지널, Fast & Furious - Solo parti originali, Fast & Furious - Neues Modell, Hızlı ve Öfkeli 4, 速度与激情4：赛车风云, Rýchli a zbesilí, เร็ว...แรงทะลุนรก 4: ยกทีมซิ่ง แรงทะลุไมล์, 玩命關頭4, Brzi i Žestoki Povratak, F&F4 - Fast & Furious, The Fast and the Furious 4 - Fast & Furious, The Fast and the Furious IV: Fast & Furious, Fast & Furious: The Original, Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm 4, 狂野時速4, Rychle a zběsile 4, Rychle a zběsile 4: Rychlí a zběsilí, Fast & Furious 4 - Neues Modell. Originalteile., Fast and Furious - Neues Modell. Originalteile., Fast and Furious 4 - Neues Modell. Originalteile., Rápidos y furiosos, Бърз и яростен, Velozes & Furiosos 4, 赛车风云, 速度与激情4, Rychlí a zběsilí, Fast & Furious - Neues Modell. Originalteile., Fast & Furious: Aún más rápido, Fast & Furious: Aún más rápido (A todo gas 4), Fast & Furious: Encara més ràpid, Fast & furious: Mahites ton dromon 4, Fast & furious: Μαχητές των δρόμων 4, Μαχητές των δρόμων 4, Brzi i žestoki 4, Halálos iram, रफ्तार का जुनून, Форсаж 4, Greiti ir įsiutę 4, Ātrs un bez žēlastības 4, Rápidos y Furiosos 4, Szybko i wściekle, Rýchlo a zbesilo 4, Rápidos y Furiosos, Rápidos y furiosos 4
Đến Dominica để lẩn trốn lệnh truy nã, Dominic Toretto cố gắng tận hưởng một cuộc sống lãng mạn bên cô bạn gái xinh đẹp, cá tính Letty. Sau khi thực hiện một vụ cướp xe chở nhiên liệu, anh rời xa Letty để tránh sự truy lùng của cảnh sát quốc tế và cũng vì muốn bảo vệ cho người con gái anh yêu. Tuy nhiên, không lâu sau, Dom nhận được tin dữ về cái chết bi thảm, đầy bí ẩn của Letty. Anh tức tốc quay về Los Angeles, tự mình đi điều tra nguyên nhân và tìm cách trả thù cho người yêu.
