Tên tiếng Nhật: 攻殻機動隊ＡＲＩＳＥ border:3 Ghost Tears, 공각기동대 ARISE 보더: 3 고스트 티어즈, Призрак в доспехах. Начало. Грань 3 - Слезы призрака, 攻殻機動隊ARISE 3, Ghost in the Shell Arise: Border 3-Ghost Tears, Дух в оболонці: Початок - Межа третя: Сльози духу, Привид у броні: Початок - Межа 3: Сльози духу, Привид у латах: Початок - Межа 3: Сльози духу, Дух в стальной плоти: У истоков. Грань 3 - Слезы призрака, Призрак в доспехах у истоков: Грань 3 — Слезы призрака, Koukaku Kidoutai ARISE: Ghost in the Shell - border:3 Ghost Tears, 攻殻機動隊ARISE border : 3 Ghost Tears, Ghost in the Shell: Arise - Border 3: Ghost Tears, Ghost in the Shell: Arise - Limite 3: Lágrimas Fantasmas, Ghost in the Shell: Arise - Border 3 - Lágrimas Fantasma, Uzdizanje otelotvorenog duha: Granica 3 - Suze duha, Призрак в доспехах у истоков: Грань 3 - Слезы призрака, Дух в оболонцi. Початок: Межа третя - Сльози духу, Привид в латах.Початок: Межа третя - Сльози привида, Vỏ Bọc Ma: Arise - Phần 3: Nước Mắt Bóng Ma
Đóng vai những người yêu nhau trong kỳ nghỉ, Motoko và Batou làm việc để cố gắng ngăn chặn một tổ chức khủng bố có biểu tượng là Scrasath. Trong khi đó, Togusa điều tra vụ sát hại một người đàn ông sở hữu chiếc chân giả do Công ty Chân của Nàng tiên cá sản xuất.
