Tên tiếng Nhật: 青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない, 青春ブタ野郎は バニーガール先輩の夢を見ない, Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl-senpai no Yume wo Minai, Aobuta, Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai, Seishun Buta Yarou wa Santa Claus no Yume wo Minai, Seishun Buta Yaro wa Bunny Girl-senpai no Yume wo Minai, Bunny Girl Senpai, Seishun Buta Yaro Wa Bunny Girl-senpai No Yume Wo Minai, That Bastard Pig of Youth Doesn't See the Bunny Girl Upperclassman's Dream, 青春期笨蛋不做兔女郎学姐的梦, 青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐, 青春期笨蛋不会梦到兔女郎学姐, 青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊, 青春笨蛋少年不做兔女郎学姐的梦, 青春猪头少年不会梦到圣诞服女郎, 青春豬頭少年不會夢到聖誕服女郎, Seishun Buta Yarō wa Bunny Girl-senpai no Yume wo Minai, Puberty syndrome: Abnormal experiences during adolescence due to sensitivity and instability., 청춘 돼지는 산타클로스의 꿈을 꾸지 않는다, Негодник, которому не снилась девушка-кролик, Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки, Эта глупая свинья не понимает мечту девочки-зайки!, 青春猪头少年不会梦到怀梦美少女, Негідники не мріють про шляхетних кроличок, Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân Và Cô Gái Đeo Tai Thỏ
Sau khi trải qua "hội chứng tuổi mới lớn", nam sinh cao trung bơ vơ Sakuta liên tiếp chạm mặt các cô gái mắc hội chứng này, trong đó có cả em gái cậu và cô diễn viên Mai.
