Tên tiếng Nhật: ルパン三世 VS. キャッツ♥アイ, ルパン三世VSキャッツ・アイ, Rupan sansei vs Kyattsu ai, Edgar de la cambrioole contre Cat's eye, Lupin III vs Cat's Eye, Lupin the Third vs Cat's Eye, Lupin III contra Olho de Gato, Lupin III vs Occhi di Gatto, Lupin III vs. Cat’s Eye, Lupin the 3rd vs. Cat’s Eye, Lupin the 3rd vs. Cat's Eye, ลูแปงที่ 3 ปะทะ พยัคฆ์สาว แคทส์อาย, LUPIN III. vs. EIN SUPERTRIO – CAT’S EYE, Lupin III vs. Olho de Gato, Lupin III vs. Ojos de gato, Lupin III vs. Cat's Eye, 鲁邦三世VS猫眼三姐妹, Lupin III. vs. Ein Supertrio - Cat's Eye, LUPIN THE 3rd vs. CAT'S EYE, Люпен III против Кошачьего глаза
Lupin III cạnh tranh với chị em nhà Kisugi để đánh cắp bộ ba bức tranh từng thuộc về cha của họ, đồng thời là chìa khóa của một bí ẩn chưa có lời giải từ lâu.
