Tên tiếng Nhật: このすば, Konosuba - An Explosion on This Wonderful World, Kono Subarashii Sekai ni Bakuen o, Konosuba: Uma Explosão Neste Mundo Maravilhoso!, 为美好的世界献上爆焰！, 为美好的世界献上爆炎！, KonoSuba: Explosión en un mundo maravilloso, KonoSuba – An Explosion on This Wonderful World!, 為美好的世界獻上爆焰！, Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!, 이 멋진 세계에 폭염을!, KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World!, Да благословит взрыв сей расчудесный мир!, Одаривая этот замечательный мир взрывами!, Да взорвётся сей расчудесный мир!, Коносуба, Konosuba: An Explosion on This Wonderful World!, Kono Subarashii Sekai Ni Bakuen Wo!, KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World!, KONO SUBARASHII SEKAI NI BAKUEN WO!, Kono Subarashii Sekai ni Bakuen o!, Цей прекрасний світ, благословенний вибухом!, KONOSUBA - An Explosion on This Wonderful World!, KONOSUBA - An Explosion on This Wonderful World! (Original Japanese Version), Konosuba: An Explosion on This Wonderful World, Ngọn Lửa Bùng Nổ Trong Thế Giới Tuyệt Vời Này, KONOSUBA: An Explosion on This Wonderful World!
Theo quan điểm của Megumin, một câu chuyện hoàn toàn nguyên bản diễn ra vào năm trước khi Kazuma tái sinh, lấy bối cảnh ở vùng đất của Quỷ đỏ! "Có được ma thuật cấp cao được coi là một kỹ năng thực sự, và những thứ như ma thuật Explosion chỉ đơn giản là quanh co."—Megumin làm ngược với những lời dạy của quê hương Hồng Ma, và học tập chăm chỉ để học phép Explosion .Một cuộc sống học đường sôi động, nơi cậu buộc phải chấp nhận thử thách từ người bạn cùng lớp Yoyo. Một ngày nọ, khi về nhà, cậu phát hiện ra em gái Xiaomi của mình đang ôm một con mèo đen có ngoại hình kỳ lạ——! ?
