Tên tiếng Nhật: コラの伝説, La leyenda de Korra, The Legend of Korra, Legenda Korra, Die Legende von Korra, Avatar, la llegenda de la Korra, La leggenda di Korra, De legende van Korra, Legenda Korry, Korra Efsanesi, Avatar: A Lenda de Korra, Avatar: Die Legende von Korra, La Légende de Korra, ლეგენდა კორრაზე, ლეგენდა კორაზე, Ο Θρύλος της Κόρρα, Avatár: Korra Legendája, آواتار: افسانه کورا, Avatar: La leggenda di Korra, 아바타: 코라의 전설, Avatar: Legenda lui Korra, أفاتار: أسطورة كورا, Avatar: The Legend of Korra, 降世神通：柯拉傳奇, Avatar: Legend of Korra, Легендата за Кора, Ο θρύλος της Κόρρα, 降世神通：科拉傳奇, Avatar: Legenda o Korri, Korra legendája, Legenda apie Korą, Avatar: Legenda o Kori, Легенда о Корре, Avatar: Korra Efsanesi, Легенда про Корру, The Last Airbender: The Legend of Korra
Lấy bối cảnh hai tuần sau khi kết thúc Quyển Hai, Quyển Ba cho thấy Korra phát hiện ra rằng các ngự khí sư mới đang xuất hiện trên khắp Thổ Quốc. Trong khi cô cố gắng tìm kiếm những ngự khí sư này và xây dựng lại Phong Quốc, một nhóm tội phạm nguy hiểm bắt tay vào thực hiện một nhiệm vụ của riêng họ.
Diễn viên: Janet Varney, David Faustino, P.J. Byrne, Seychelle Gabriel, J.K. Simmons, Maria Bamford, Kiernan Shipka, Darcy Rose Byrnes, Logan Wells, Dee Bradley Baker
