Tên tiếng Nhật: Koukaku Kidoutai: SAC_2045 - Jizoku Kanou Sensou, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2045 Sustainable War, Ghost in the Shell: SAC_2045 Guerra Sustentável, Ghost in the Shell : SAC_2045 Guerre durable, Призрак в доспехах: SAC_2045. Устойчивая война, Призрак в доспехах: SAC_2045. Стабильная война, 攻壳机动队 SAC_2045_持续可能战争, Ghost in the Shell: SAC 2045 Sustainable War, 攻壳机动队 SAC_2045 永续战争, Ghost in the Shell: SAC_2045 - Guerra sostenible, Ghost in the Shell: SAC_2045 - Guerra Sustentável, Ghost in the Shell: SAC_2045 - Sustainable War, Ghost in the Shell: SAC_2045 Guerra sostenible, Ghost in the Shell: SAC_2045 - Guerra sostenibile, Kôkaku kidôtai SAC_2045 Jizoku kanô sensô, 攻殻機動隊 SAC_2045 持続可能戦争, Ghost in the Shell: SAC_2045 Sustainable War, Ghost in the Shell: SAC_2045 - Zrównoważona wojna, Cidade Assombrada: SAC_2045 Guerra Sustentável, 攻殼機動隊 SAC_2045 永續戰爭
Thế giới ảo trở nên bất lực trước những kẻ khủng bố xảo quyệt, nhưng một tia hi vọng vẫn còn le lói, nhờ đội quân quả cảm của Đội trưởng Aramaki.
