Tên tiếng Nhật: 千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no Kamikakushi, Unesenniye prizrakami, Chihiro ilmmiid gaskkas, El viatge de Chihiro, Shahr Ashbah, Sen gwa Chihiro ui Haengbang Bulmyeong, Shahre Ashbah, Shahr-e Ashbah, The Spiriting Away of Sen and Chihiro, Urvakanneric Crvatsnery, El viaje de Chihiro, Chihiros Reise ins Zauberland, Le voyage de Chihiro, A Viagem de Chihiro, Cesta do fantazie, Chihiro og heksene, Vaimudest viidud, Chihiroren bidaia, Le Voyage de Chihiro, Avanture male Chihiro, Sen to Chihiro No Kamikakushi, Sen, Eles ertken, De reis van Chihiro, Miti Winyan Mahatsachan, Miyazaki's Spirited Away, Ruhlarda qolgan hislarim, Sen and the Mysterious Disappearance of Chihiro, 千與千尋, Ruhların Qaçışı, המסע המופלא, 神隐少女, Ուրվականներից քշվածները, 센과 치히로의 행방불명, Ruhlarin Qaçisi, Отнесена от духовете, Скрадзеныя прывідамі, 千与千寻, Gömd av andar, Henkien kätkemä, Ταξίδι στη χώρα των θαυμάτων, Chihiro szellemországban, स्पिरिटेड अवे, La città incantata, Елес ерткен, Унесённые призраками, Stebuklingi Šihiros nuotykiai dvasių pasaulyje, Gariem līdzi, Spirited Away: De reis van Chihiro, Spirited Away. W krainie bogów, Spirited Away: W krainie bogów, Călătoria lui Chihiro, Зачарани град, Čudežno potovanje, Cesta do fantázie, Ruhların Kaçışı, 神隱少女, Віднесені привидами, Vùng Đất Linh Hồn
Chihiro lạc vào thế giới ma thuật nơi một phù thủy cai trị – và những ai không tuân theo mụ ta sẽ bị biến thành động vật.
