Tên tiếng Nhật: 新座頭市・破れ!唐人剣, La Fureur Du Manchot, Zatoichi and the One-Armed Swordsman, Zatoichi meets the One Armed Swordsman, La fureur du manchot, Du bi dao da zhan mang xia, The Blind Swordsman Meets His Equal, Zatoichi Meets His Equal, Zatoichi Meets His Match, Zatoïchi contre le sabreur manchot, Zatôichi 22 Zatôichi Meets the One-Armed Swordsman, Shin Zatōichi: Yabure! Tōjin-ken, 신 자토이치 부숴라! 중국검, Затоичи встречает Однорукого мечника, Shin Zatôichi: Yabure! Tôjin-ken, La légende de Zatôichi: Zatôichi contre le sabreur manchot, Zatôichi 22, Однорукий самурай, Kolsuz kahramanın zaferi, 獨臂刀大戰盲俠, 獨臂刀大戰盲劍客, Затоічі зустрічає Однорукого мечника
Zatoichi is a blind massage therapist and swordsman who finds out that something troubling is taking place on the outskirts of town. After discovering who the guilty parties are -- an accomplished Chinese martial artist named Wang Kang and his youthful attendant -- Zatoichi finds them and discovers that the pair's mixed up with a dangerous bunch of terrorist samurai who murdered the boy's parents. Now, Zatoichi must step in to save the day.
