Hướng dẫn thanh toán lệ phí thi JLPT khi đăng ký online bằng Pay easy tại ATM ở Nhật Bản

Thi JLPT Đăng ký thi JLPT
1 4

Hướng dẫn thanh toán lệ phí thi JLPT khi đăng ký qua mạng bằng Pay easy tại ATM ở Nhật Bản chi tiết

Tại sao mình viết bài hướng dẫn này? Vì những bạn đăng ký theo nhóm thì chỉ chấp nhận hình thức thanh toán Pay easy, không chấp nhận hình thức thanh toán khác. Ngoài ra các bạn đăng ký cá nhân cũng có thể chọn hình thức thanh toán này nếu biết. Đặc biệt có nhiều bạn mới đăng ký lần đầu, đã chọn nhầm hình thức thanh toán lệ phí thi JLPT bằng Pay easy này.

Ví dụ dưới đây là thanh toán tại cây ATM của ngân hàng Mizuho (chú ý có thể màn hình sử dụng của mỗi ngân hàng khác nhau nên các bạn chú ý nhé!). Ngoài ra nếu bạn nào dùng dịch vụ ngân hàng online thì có thể thanh toán online được không cần ra cây ATM nhé.

Để thanh toán được tại cây ATM ngân hàng các bạn phải có đủ 3 thông tin dưới đây:

  1. 収納機関番号しゅうのうきかんばんごう」(58191)- Số   của cơ quan  nhận tiền. 
  2. 「お客様番号きゃくさまばんごう(20けた数字 すうじ) –  Mã số khách hàng gồm 20 ký tự số   
  3. 確認番号」 Mã số xác nhậnかくにんばんごう  
 
 

Những thông tin trên bạn có thể xem trong tài khoản My JLPT sau khi đăng ký thi qua mạng xong. Hoặc bạn có thể xem trong email thông báo sau khi đăng ký nhé.

1. Màn hình hiện thị đầu tiên của cây ATM

huong dan thanh toan le phi dang ky thi jlpt bang pay easy tai atm o nhat ban 11616 1

  Bạn bấm chọn mục  (税金ぜいいきん・ 料金払込りょうきんはらいこみ)

2. Nhập mã số của cơ quan nhận tiền: 収納機関番号しゅうのうきかんばんごう」(58191)

huong dan thanh toan le phi dang ky thi jlpt bang pay easy tai atm o nhat ban 11616 4

3. Nhập mã số khách hàng:「お客様番号きゃくさまばんごう(20けた数字 すうじ)

huong dan thanh toan le phi dang ky thi jlpt bang pay easy tai atm o nhat ban 11616 7

4. Nhập mã số xác nhận: 確認番号

huong dan thanh toan le phi dang ky thi jlpt bang pay easy tai atm o nhat ban 11616 10

5. Đợi cây ATM xử lý dữ liệu:

huong dan thanh toan le phi dang ky thi jlpt bang pay easy tai atm o nhat ban 11616 13

6. Màn hình xác nhận nội dung (注文内容ちゅうもんないようの 確認) hiện ra bạn kiểm tra lại xem có đúng không nhé!

huong dan thanh toan le phi dang ky thi jlpt bang pay easy tai atm o nhat ban 11616 16

7. Chọn hình thức thanh toán bằng tiền mặt (現金げんきん) hay thẻ –キャッシュカード (Yêu cầu phải là thẻ của ngân hàng có cây ATM này)

huong dan thanh toan le phi dang ky thi jlpt bang pay easy tai atm o nhat ban 11616 19

8. Thanh toán

(*)Nếu bạn chọn thanh toán bằng tiền mặt thì bạn cho đúng số tiền bạn phải trả vào.

huong dan thanh toan le phi dang ky thi jlpt bang pay easy tai atm o nhat ban 11616 22

(*) Nếu bạn chọn thanh toán bằng thẻ ngân hàng thì bạn cho thẻ vào cây ATM:

huong dan thanh toan le phi dang ky thi jlpt bang pay easy tai atm o nhat ban 11616 24

Sau đó nhập mã số thẻ ngân hàng của bạn vào để tiến hành thanh toán.

huong dan thanh toan le phi dang ky thi jlpt bang pay easy tai atm o nhat ban 11616 25

9. Nhận hoá đơn và thẻ ngân hàng (Nếu có)

huong dan thanh toan le phi dang ky thi jlpt bang pay easy tai atm o nhat ban 11616 27

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG


Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm