Luyện nghe Video

Nghe tiếng Nhật qua video, xem transcript song ngữ đồng bộ theo từng câu.

「それは違う」と否定する前に。賢い人が実践しているストレスフリーに人生を豊かにするスキル|論破は無意味|正論が相手の心を閉ざす【一問一答 Q63】

Trước khi phủ nhận rằng "nó khác."Những người thông minh đang thực hành các kỹ năng không căng thẳng để làm phong phú cuộc sống / Bác bỏ là vô nghĩa / lý Thuyết Chính xác đóng cửa trái tim của đối thủ [Q63]

「それは違う」と否定する前に。賢い人が実践しているストレスフリーに人生を豊かにするスキル|論破は無意味|正論が相手の心を閉ざす【一問一答 Q63】
N2
「毎日忙しい…」と嘆きバタバタ働く人が、見落としていること|この時間を後回しにする人は、一生抜け出せない|出来事をコントロールするタイムマネジメント術【一問一答Q79】

"Tôi bận rộn mỗi ngày" và than thở rằng những người làm việc bị bỏ qua / Những Người đặt thời gian này sau song sắt không thể thoát khỏi các kỹ thuật quản lý cuộc sống / Thời gian để kiểm soát các sự kiện [Q79]

「毎日忙しい…」と嘆きバタバタ働く人が、見落としていること|この時間を後回しにする人は、一生抜け出せない|出来事をコントロールするタイムマネジメント術【一問一答Q79】
N2
幹部が育たない理由は「全部社長のせい」!利益至上主義の会社が衰退する|「社員を大切にする」は綺麗事じゃない!上手くいく経営者は情とそろばんを持ち合わせている【Season3 第67話】

Nguyên nhân lãnh đạo không phát triển là 「全部社長のせい」! Các công ty định hướng lợi nhuận đang suy giảm

幹部が育たない理由は「全部社長のせい」!利益至上主義の会社が衰退する|「社員を大切にする」は綺麗事じゃない!上手くいく経営者は情とそろばんを持ち合わせている【Season3 第67話】
N2
【微差が大差を生む】スキマ時間をフル活用したければ「段取り八分」を極めること|事前の一手は事後の百手に勝る【Season3 第66話】

【Sự khác biệt nhỏ tạo nên sự khác biệt lớn】Nếu bạn muốn tận dụng tối đa thời gian rảnh của mình, hãy nắm vững 「段取り八分」 | Thực tế là đi trước một nước còn hơn trăm nước đi sau [Phần 3 tập 66]

【微差が大差を生む】スキマ時間をフル活用したければ「段取り八分」を極めること|事前の一手は事後の百手に勝る【Season3 第66話】
N2
時間は「命」です。無計画は「失敗を計画している」のと同じ。98%の人が一生ダラダラと流されて終わる|人生に「復路」ない。片道だけの旅を、後悔なく走り抜ける技術【Season3 第68話】

Thời gian là 「命」. Không có kế hoạch cũng giống như 「失敗を計画している」.98% con người kết thúc cuộc đời trôi đi

時間は「命」です。無計画は「失敗を計画している」のと同じ。98%の人が一生ダラダラと流されて終わる|人生に「復路」ない。片道だけの旅を、後悔なく走り抜ける技術【Season3 第68話】
N2
【会議の極意】建設的な議論をするために絶対に欠かせない「最初の○○」とは?|すぐ怒る人は「器が小さい」証拠です【Season3 第69話】

【Bí mật của cuộc họp】「最初の○○」 Là gì mà hoàn toàn không thể thiếu để thảo luận mang tính xây dựng? / Những người tức giận ngay lập tức là「器が小さい」 Bằng chứng 【Season3 tập 69】

【会議の極意】建設的な議論をするために絶対に欠かせない「最初の○○」とは?|すぐ怒る人は「器が小さい」証拠です【Season3 第69話】
N2
「自分が働かないと回らない」と嘆く社長へ。今すぐ着手すべきはこれです|能力の差は考え方の差、儲けの差は仕組みの差【一問一答 Q75】

Đối với tổng thống than thở, " Nếu tôi không làm việc, tôi sẽ không quay lại."Đây là những gì bạn nên bắt đầu ngay bây giờ /sự khác biệt về khả năng là sự khác biệt trong suy nghĩ, sự khác biệt về thu nhập là sự khác biệt trong cơ chế 【Q75】

「自分が働かないと回らない」と嘆く社長へ。今すぐ着手すべきはこれです|能力の差は考え方の差、儲けの差は仕組みの差【一問一答 Q75】
N2
【人生が変わる】仕事のやりがいが見えない理由と抜け出し方。義務感から解放される考え方【一問一答 Q34】

【Thay đổi cuộc sống】Tại sao bạn không thể tìm thấy sự thỏa mãn trong công việc của mình và làm thế nào để thoát khỏi nó. Một lối suy nghĩ giải phóng bạn khỏi cảm giác ràng buộc [Hỏi đáp Q34]

【人生が変わる】仕事のやりがいが見えない理由と抜け出し方。義務感から解放される考え方【一問一答 Q34】
N2
売れない営業マンは「説得」する。売れる営業マンは「納得」させる。その決定的な違いとは?【Season3 第48話】

Những người bán hàng không thể bán được hàng hãy sử dụng 「説得」. Một nhân viên bán hàng chuyên bán hàng 「納得」 Mọi người. Sự khác biệt quyết định là gì? [Phần 3 tập 48]

売れない営業マンは「説得」する。売れる営業マンは「納得」させる。その決定的な違いとは?【Season3 第48話】
N2
【ディズニーの神対応】震災時に売り物のぬいぐるみを配れた理由。利益至上主義の会社なら絶対にできない顧客をファン化する企業文化のつくり方【Season3 第73話】

【Câu trả lời thần thánh của Disney】Lý do tại sao họ có thể phân phối thú nhồi bông để bán trong trận động đất.

【ディズニーの神対応】震災時に売り物のぬいぐるみを配れた理由。利益至上主義の会社なら絶対にできない顧客をファン化する企業文化のつくり方【Season3 第73話】
N2