[Giải Nghĩa Kanji] 予 – DƯ, DỮ : Dự định, Ta, Tôi. Một âm Là Dữ [予].

Số nét

Cấp độ

JLPTN3

Bộ phận cấu thành

予
龴乛亅
了

Hán tự

DƯ, DỮ

Nghĩa

Dự định

Âm On

ヨシャ

Âm Kun

あらかじ.め

Đồng âm

与余油遊裕預誘誉諭癒悠愉芋喩

Đồng nghĩa

計想先前未

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Ta, tôi. Một âm là dữ [予]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Dự (予) định dùng đinh (丁) móc bắt ma (マ)

Gặp Ma dự sẽ hét Aaaaa

Ma Thường DƯ 1 mắt

Dự định bắt ma bằng đinh

Dữ như ma

Chữ ma (マ) ngồi trên cành LIỄU (了) là DƯ, DỮ (予) thêm cái đầu

1)Ta, tôi. Tiếng xưng của mình đối với người. Nguyễn Trãi [阮廌] : Bần bệnh dư lân nhữ, Sơ cuồng nhữ tự dư [貧病予憐汝, 疏狂汝似予] (Tặng hữu nhân [贈友人]) Ta thương anh nghèo và bệnh, Ngông cuồng anh giống ta.
2)Một âm là dữ [予]. Cho.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
予て	かねて	trước; trước đây; đã
予め	あらかじめ	sẵn sàng; trước; sớm hơn
予備	よび	dự bị; sự dự bị; trừ bị
予備校	よびこう	lò luyện thi; trường dự bị
予備費	よびひ	quỹ dự phòng

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
予め	あらかじめ	DƯ	Sẵn sàng
予め用意	あらかじめようい	DƯ DỤNG Ý	Sự chuẩn bị trước

ヨ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
予価	よか	DƯ GIÁ	Giá cả dự tính (được định trước)
予備	よび	DƯ BỊ	Dự bị
予後	よご	DƯ HẬU	Sự hồi phục
予期	よき	DƯ KÌ	Sự dự đoán trước
予知	よち	DƯ TRI	Sự tiên tri

KANJ TƯƠNG TỰ

矛可司打庁汀叮才于丞灯犲序町抒甼疔丁了呵

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

天気予報（てんきよほう）
Dự báo thời tiết
予算（よさん）
Ngân sách
予備（よび）
Dự phòng
予習する（よしゅうする）
Chuẩn bị cho một bài học
予定する（よていする）
Kế hoạch [vt]
予知する（よちする）
Biết trước
予期する（よきする）
Trông chờ
予約する（よやくする）
Dự trữ
予感する（よかんする）
Biết bằng linh cảm
予防する（よぼうする）
Ngăn chặn

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm