[Giải Nghĩa Kanji] 凪 : Sự Tĩnh Lặng, Sự Yên Lặng, Trời Yên Biển Lặng

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

凪
几止

Hán tự

TỊCH, LẶC

Nghĩa

Sự tĩnh lặng, sự yên lặng, trời yên biển lặng

Âm On

Âm Kun

なぎな.ぐ

Đồng âm

席積績跡夕潟析籍昔惜寂癖滴汐脊楽落絡酪

Đồng nghĩa

静靜寧宁

Trái nghĩa

Giải nghĩa

lull, calm, (kokuji) Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

凪

Khi gió 風 ngừng thổi 止 mọi thứ trở nên yên lặng

CHỈ (sự tĩnh lặng) : CHỈ có ngoài BIÊN GIỚI mọi thứ đều tĩnh lặng

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa

Ví dụ Âm Kun

なぎ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
夕凪	ゆうなぎ	TỊCH	Buổi tối làm dịu đi
夜凪	よるなぎ	DẠ	Sự êm đềm vào buổi tối
朝凪	あさなぎ	TRIÊU	Lúc lặng gió trên biển buổi sáng

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
凪ぐ	なぐ		Yếu dần

KANJ TƯƠNG TỰ

企机此夙肌凩址沚阯正延肯祉征武咒止冗柾亢

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm