[Giải Nghĩa Kanji] 刀 – ĐAO : Con Dao, Cây đao (vũ Khí), Con Dao.

JLPTN1, N5

Hán tự

Nghĩa

Con dao, cây đao (vũ khí)

Âm On

トウ

Âm Kun

かたな そり

Nanori

きちとわき

Đồng âm

道島導倒逃稲揺盗到陶謡桃遥瑶祷嶋

Đồng nghĩa

刃剣斬

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Con dao. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Hãy cắt thành 2 phần bằng con dao (刀).

Dùng đao cắt cụt chữ カ

Lực thừa ,đao thụt

Đao kiếm dễ gây cụt đầu đại Ka.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
二刀流	にとうりゅう	kỹ thuật cầm kiếm trên cả 2 tay (trong kiếm đạo); người thích cả đồ ngọt (kẹo v.v..) lẫn đồ cay (rượu v.v....)
刀の柄	かたなのつか	chuôi dao
刀傷	とうしょう	vết thương do gươm chém
刀刃	とうじん	Lưỡi gươm
刀剣	とうけん	đao; đao kiếm

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
剃刀	かみそり	THẾ ĐAO	Dao cạo
剃刀砥	かみそりとぎ	THẾ ĐAO CHỈ	Đá mài
剃刀触	かみそりさわ	THẾ ĐAO XÚC	Chứng phát ban sau khi cạo râu
剃刀負	かみそりまけ	THẾ ĐAO PHỤ	Chứng phát ban sau khi cạo râu
電気剃刀	でんきかみそり	ĐIỆN KHÍ THẾ ĐAO	Dao cạo điện

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
刀下	かたなか	ĐAO HẠ	Dưới gươm
刀懸け	かたなかけ	ĐAO HUYỀN	Giá để gươm
刀持ち	かたなもち	ĐAO TRÌ	Người mang kiếm theo hầu
刀掛け	かたなかけ	ĐAO QUẢI	Giá để gươm
刀疵	かたなきず	ĐAO TÌ	Vết thương do kiếm (gươm)

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
刀架	とうか	ĐAO GIÁ	Giá treo gươm
古刀	ことう	CỔ ĐAO	Cổ đao (thanh gươm cổ)
一刀	いっとう	NHẤT ĐAO	Một thanh gươm
刀刃	とうじん	ĐAO NHẬN	Lưỡi gươm
刀剣	とうけん	ĐAO KIẾM	Đao