[Giải Nghĩa Kanji] 升 – THĂNG : Bay Lên; đơn Vị đo (thăng), Thưng, Mười Lẻ Là Một Thưng. Lên. Thăng.

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

升
丿廾
丿一丿丨

Hán tự

THĂNG

Nghĩa

Bay lên; đơn vị đo (thăng)

Âm On

ショウ

Âm Kun

ます

Nanori

のぼる

Đồng âm

勝昇倉縄湯剰乘

Đồng nghĩa

陞増騰躍飛上

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Thưng, mười lẻ là một thưng. Lên. Thăng. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

升

Chi 10 (十) nghìn (千) yên sẽ được thăng chức

Giống nốt thăng trong âm nhạc

Thăng có biệt tài Chắp tay Một cái là tự động lên.

QUẸT một nét, CHẮP TAY lại => để đo 1 THĂNG

CHẮP TAY (廾) lạy ông tài PHIỆT (丿) để được THĂNG (升) tiến

1)Thưng, mười lẻ là một thưng.
2)Lên. Như thăng đường [升堂] lên thềm.
3)Thăng. Làm quan được hơn lên một bực gọi là thăng.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
一升	いっしょう	một thăng
一升瓶	いっしょうびん	bình một thăng

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
升目	ますめ	THĂNG MỤC	Đo
升席	ますせき	THĂNG TỊCH	Đánh bốc (cái ghế)
升形	ますがた	THĂNG HÌNH	Làm vuông (hình dạng)

ショウ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
一升	いっしょう	NHẤT THĂNG	Một thăng
一升瓶	いっしょうびん	NHẤT THĂNG BÌNH	Bình một thăng

KANJ TƯƠNG TỰ

昇奔卅仟刋卉千阡尭枡瓩竏午刑形妍斉乖枅革

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm