[Giải Nghĩa Kanji] 崇 – SÙNG : Tôn Kính, Cao. Chuộng, Tôn Trọng. Trọn. Đầy đủ.

JLPTN1

Hán tự

Nghĩa

Tôn kính

Âm On

スウ

Âm Kun

あが.める

Nanori

すたかたかしたかむ

Đồng âm

充銃憧龍

Đồng nghĩa

敬蔑尊

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Cao. Chuộng, tôn trọng. Trọn. Đầy đủ. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

崇

Sơn rất SÙNG bái TÔNG giáo

Sùng bái tông giáo dưới núi

Trên núi (山) thường tôn SÙNG tông (宗) giáo

Sùng bái tôn giáo chính là dù lên núi cao cũng không nản

Tông phái mà đặt ở núi cao nhất chính là được tôn sùng nhất

1)Cao. Như sùng san [崇山] núi cao.
2)Chuộng, tôn trọng. Ngôi vọng cao quý gọi là sùng. Tôn trọng ai mà một lòng kính phục gọi là sùng bái [崇拜].
3)Trọn. Như sùng triêu [崇朝] trọn một buổi sớm.
4)Đầy đủ.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
崇拝	すうはい	sự sùng bái; sùng bái
崇敬	すうけい	sự sùng kính; sự tôn kính
崇高	すうこう	sự tối cao; sự cao nhất; tối cao; cao nhất

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
崇める	あがめる	SÙNG	Tôn kính
神と崇める	かみとあがめる		Phong thần

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
尊崇	そんすう	TÔN SÙNG	Sự tôn kính
崇拝	すうはい	SÙNG BÁI	Sự sùng bái
崇敬	すうけい	SÙNG KÍNH	Sự sùng kính
崇高	すうこう	SÙNG CAO	Sự tối cao
崇拝する	すうはいする	SÙNG BÁI	Sùng bái

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản