[Giải Nghĩa Kanji] 広 – QUẢNG : Rộng Lớn, Quảng Trường. Quảng đại.

JLPTN4

Hán tự

Nghĩa

Rộng lớn

Âm On

コウ

Âm Kun

ひろ.いひろ.まるひろ.めるひろ.がるひろ.げる

Đồng âm

横光洸广

Đồng nghĩa

大巨張

Trái nghĩa

狭

Giải nghĩa

Quảng trường. Quảng đại. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Chuyện riêng tư (KHƯ厶) cá nhân nghiễm (NGHIỄM广) nhiên là không thể nói ở quảng (QUẢNG 広) trường được rồi

Ban NGÀY nắng TO Cây CỎ cần phải có NƯỚC để sống sót trên Sa MẠC

Nguyễn tử quảng (Nghiễm tư => Quảng)

Mái nhà (广) 4m (厶 nhìn giống số 4) là rộng (広)

Quảng trường không của riêng ai

Quảng Trường Rộng là Mái nhà không của riêng ai.

MÁI NHÀ ( 广 - NGHIỄM ) cách nơi ở RIÊNG TƯ ( 厶 - TỬ ) một QUẢNG ( 広 - QUẢNG ) khoảng rộng.

Tôi có nhà riêng rất rộng

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
お広め	おひろめ	lần trình diễn đầu tiên; sự suất hiện đầu tiên trước công chúng
大広間	おおひろま	phòng lớn
幅広い	はばひろい	rộng rãi; trải rộng
広々	ひろびろ	Rộng lớn; rộng rãi
広い	ひろい	rộng; rộng rãi; rộng lớn

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
広がる	ひろがる	QUẢNG	Lan rộng
伸び広がる	のびひろがる		Vươn xa
燃え広がる	もえひろがる		Tới sự trải ra (những ngọn lửa)

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
広まる	ひろまる	QUẢNG	Được lan truyền

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
広める	ひろめる	QUẢNG	Truyền bá
売り広める	うりひろめる		Để mở rộng một thị trường
押し広める	おしひろめる		Làm to ra
デマを広める	でまをひろめる		Phao tin vịt
知識を広める	ちしきをひろめる		Mở rộng một có kiến thức

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
広げる	ひろげる	QUẢNG	Bành
伸べ広げる	のべひろげる		Tới quãng ở ngoài
取り広げる	とりひろげる		Để rộng ra
売り広げる	うりひろげる		Tới sự tìm kiếm một thị trường cho
手を広げる	てをひろげる		Xoè tay

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
広い	ひろい	QUẢNG	Rộng
幅広い	はばひろい	PHÚC QUẢNG	Rộng rãi
広いこと	ひろいこと	QUẢNG	Biên độ
広い支持	ひろいしじ	QUẢNG CHI TRÌ	Rộng hỗ trợ
土地が広い	とちがひろい		Đất rộng

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
広義	こうぎ	QUẢNG NGHĨA	Nghĩa rộng (của từ)
広軌	こうき	QUẢNG QUỸ	Bề rộng của đường sắt lớn hơn mức chuẩn (1435 mm)
広野	こうや	QUẢNG DÃ	Đồng cỏ lớn
広原	こうげん	QUẢNG NGUYÊN	Vùng thảo nguyên rộng lớn
広告	こうこく	QUẢNG CÁO	Quảng cáo