[Giải Nghĩa Kanji] 感 – CẢM : Cảm Xúc, Cảm Thấy, Cảm Hóa, Lấy Lời Nói Sự Làm Của Mình Làm Cảm động được Người Gọi Là Cảm Hóa [感化] Hay Cảm Cách [感格]. Cảm Kích, Cảm động đến Tính Tình ở Trong Gọi Là Cảm. Cảm Xúc, Xông Pha Nắng Gió Mà ốm Gọi Là Cảm Mạo [感冒]. Cùng Nghĩa Với Chữ [憾].

Số nét

Cấp độ

JLPTN3

Bộ phận cấu thành

感
咸心
戌口心
戊一口心
丿戈一口心

Hán tự

CẢM

Nghĩa

Cảm xúc, cảm thấy

Âm On

カン

Âm Kun

Đồng âm

禁琴甘敢紺濫衿錦

Đồng nghĩa

思喜怒哀楽悲愛恐怖驚善悪快痛嬉憎慕喪怜悔懐

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Cảm hóa, lấy lời nói sự làm của mình làm cảm động được người gọi là cảm hóa [感化] hay cảm cách [感格]. Cảm kích, cảm động đến tính tình ở trong gọi là cảm. Cảm xúc, xông pha nắng gió mà ốm gọi là cảm mạo [感冒]. Cùng nghĩa với chữ [憾]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Người cầm vũ khí trên tay

Giảm CẢM giác trong Tim

Nhất (一) Khẩu (口) Thành (成 Tâm (心)

Một lời nói Cảm tạ qua trái trái tim

減：giảm
感：cảm
憾：hám
域：vực
惑：hoặc

Chữ TÌNH: bộ TÂM + bộ THANH
==> Tình yêu luôn xuất từ trái tim thanh khiết.

Nhất 一 Khẩu 口 Thành 成 Tâm 心。

Cảm xúc Nhất (一) Khẩu (口) Thành (成 Tâm (心)

1)Cảm hóa, lấy lời nói sự làm của mình làm cảm động được người gọi là cảm hóa [感化] hay cảm cách [感格].
2)Cảm kích, cảm động đến tính tình ở trong gọi là cảm. Như cảm khái [感慨], cảm kích [感激], v.v.
3)Cảm xúc, xông pha nắng gió mà ốm gọi là cảm mạo [感冒].
4)Cùng nghĩa với chữ [憾].

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
不感症	ふかんしょう	chứng lãnh cảm
不潔感	ふけつかん	dơ bẩn
予感	よかん	điềm; linh tính; sự dự cảm
五感	ごかん	năm giác quan
交感	こうかん	sự giao cảm; sự đồng cảm; giao cảm; đồng cảm

Ví dụ Âm Kun

カン

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
予感	よかん	DƯ CẢM	Điềm
五感	ごかん	NGŨ CẢM	Năm giác quan
多感	たかん	ĐA CẢM	Đa cảm
悪感	おかん	ÁC CẢM	Cảm giác buồn bực
感じ	かんじ	CẢM	Tri giác