[Giải Nghĩa Kanji] 柿 – THỊ : Quả Hồng Ngâm, Cây Hồng Ngâm, Hồng Ngâm, Hồng (quả), Cây Thị, Quả Gọi Thị Tử [柿子] ăn được, Gỗ Dùng Làm Khí Cụ.

JLPTN2

Hán tự

Nghĩa

Quả hồng ngâm, cây hồng ngâm, hồng ngâm, hồng (quả)

Âm On

シ

Âm Kun

かき

Đồng âm

時市氏示始提施視試是詩矢侍蒔尸豕屎

Đồng nghĩa

果柚柑桃梨

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Cây thị, quả gọi thị tử [柿子] ăn được, gỗ dùng làm khí cụ. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

柿

Hàng ngày chạy tìm chuyện thị phi để làm chủ đề

Cây [木] ở thành thị [市] là cây thị 柿

đi chợ ĐẦU mối ở thành THỊ phải mang theo CÂN

Em (E) là (L) người có họ tên (氏)

Người ở chùa đích thị là người hầu của phật

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
柿かきquả hồng ngâm; cây hồng ngâm; hồng ngâm; hồng (quả)
熟柿じゅくしsự suy nghĩ cân nhắc kỹ
柿色かきいろ Nâu hơi đỏ; nâu vàng
吊るし柿つるしがきquả hồng khô .

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
柿渋	かきしぶ	THỊ SÁP	Nước hồng ép
柿色	かきいろ	THỊ SẮC	Nâu hơi đỏ
甘柿	あまかき	CAM THỊ	Quả hồng ngọt
柿落とし	かきおとし	THỊ LẠC	Mở (của) một theater mới
柿木園	かきのきぞの	THỊ MỘC VIÊN	Tên người(họ)

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
熟柿	じゅくし	THỤC THỊ	Quả hồng chín
熟柿主義	じゅくししゅぎ	THỤC THỊ CHỦ NGHĨA	Sự đặt thấp
熟柿臭い	じゅくしくさい	THỤC THỊ XÚ	Có mùi (của) rượu (cũ)

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản