[Giải Nghĩa Kanji] 沿 – DUYÊN : Dọc Theo, Men Theo, Ven. Ở Bên Bờ, Ven Nước Cũng Gọi Là Duyên. Noi.

JLPTN1

Hán tự

Nghĩa

Dọc theo, men theo

Âm Kun

そ.う ~ぞ.い

Âm On

エン

Đồng âm

延縁鉛

Đồng nghĩa

回周囲従随

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Ven. Ở bên bờ, ven nước cũng gọi là duyên. Noi. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

沿

Phía Trước CỬA SỐ 8 có em tên THUỶ rất có DUYÊN. chúng ta đi DỌC THEO lối này đến đó làm quen nha.

ở ven biển chỉ nên dựng những nhà nhỏ (bên phải là tượng hình hình ngôi nhà )

Phía trước CỬA SỐ 8 có em tên THUỶ rất có DUYÊN, chúng ta đi DỌC THEO lối này đến đó làm quen nhá.

Tạt NƯỚC vào 8 CỬA KHẨU để nước chảy DỌC VEN BỜ DUYÊN HẢI

Nước có ở Ven 8 Cổng

Phía Trước CỬA SỐ (そう) 8 có em tên THUỶ rất có DUYÊN. chúng ta đi DỌC THEO lối này đến đó làm quen nha

8 nhân khẩu men theo dòng nước đi tìm chữ duyên

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
川沿い	かわぞい	dọc theo dòng sông
沿い	ぞい	dọc theo; men theo
沿う	そう	chạy dài; chạy theo suốt; dọc theo; men theo
沿岸	えんがん	bờ biển
沿海	えんかい	bờ biển

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
沿う	そう	DUYÊN	Chạy dài
期待に沿う	きたいにそう		Đáp ứng kỳ vọng

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
沿い	ぞい	DUYÊN	Dọc theo
山沿い	やまぞい	SAN DUYÊN	Dọc theo sườn núi
川沿い	かわぞい	XUYÊN DUYÊN	Dọc theo dòng sông
南岸沿い	なんがんぞい	NAM NGẠN DUYÊN	Dọc theo bờ biển phía nam

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
沿路	えんろ	DUYÊN LỘ	Tuyến đường
沿岸	えんがん	DUYÊN NGẠN	Bờ biển
沿海	えんかい	DUYÊN HẢI	Bờ biển
沿線	えんせん	DUYÊN TUYẾN	Dọc tuyến đường (tàu hoả)
沿道	えんどう	DUYÊN ĐẠO	Tuyến đường