[Giải Nghĩa Kanji] 瓦 – NGÕA : Ngói, Ngói. Sành. Ngõa Giải [瓦解] Tan Lở, Vỡ Lở.

JLPTN1

Hán tự

Nghĩa

Ngói

Âm On

ガ

Âm Kun

かわら ぐらむ

Đồng âm

靴厄

Đồng nghĩa

礫

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Ngói. Sành. Ngõa giải [瓦解] tan lở, vỡ lở. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

瓦

Lật ngược chữ lại. 21 Công trường đều lợp ngói

Viên ngói gạch có lõi bên trong

二　AND　九　→　瓦　ngói có giá 29 ngàn 1 viên

Ngõa hổ tàng long Hai lần Chín lượt đều dùng phần lớn Ngói làm đạo cụ.

1)Ngói.
2)Sành. Nguyễn Trãi [阮廌] : Hương phù ngõa đỉnh phong sinh thụ [香浮瓦鼎風生樹] (Đề Trình xử sĩ Vân oa đồ [題程處士雲窩圖]) Mùi hương bốc lên ở đỉnh sành, gió thổi trên ngọn cây.
3)Ngõa giải [瓦解] tan lở, vỡ lở. Như thanh danh ngõa giải [聲名瓦解] danh tiếng tiêu ma.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
瓦（かわら） ngói 瓦斯（がす） khí 煉瓦（れんが） gạch 瓦礫（がれき） gạch vụn bỏ đi 鬼瓦（おにがわら）miệng máng

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
瓦家	かわらか	NGÕA GIA	Cái nhà lợp mái ngói
瓦屋	かわらや	NGÕA ỐC	Thợ làm ngói
丸瓦	まるかわら	HOÀN NGÕA	Ngói hình bán nguyệt
瓦屋根	かわらやね	NGÕA ỐC CĂN	Mái nhà lợp ngói
瓦版	かわらばん	NGÕA BẢN	Lợp ngói sự in khối (tờ báo trong thời kỳ tokugawa)

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
瓦斯	がす	NGÕA	Cung cấp hơi đốt
煉瓦	れんが	LUYỆN NGÕA	Gạch
瓦全	がぜん	NGÕA TOÀN	Cách sống vô nghĩa
瓦礫	がれき	NGÕA LỊCH	Gạch vụn bỏ đi
瓦解	がかい	NGÕA GIẢI	Sự thiếu sót chết người

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản