[Giải Nghĩa Kanji] 瞳 – ĐỒNG : Con Ngươi, Tròng Mắt, Lòng Tử, Con Ngươi. Vô Tâm Nhìn Thẳng, đờ Mắt.

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

瞳
目童
目立里
目立甲二
目立甲一一

Hán tự

ĐỒNG

Nghĩa

Con ngươi, tròng mắt

Âm On

ドウトウ

Âm Kun

ひとみ

Đồng âm

同東動容融働冬童凍棟溶筒銅洞胴庸柊蓉桐

Đồng nghĩa

目眼

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Lòng tử, con ngươi. Vô tâm nhìn thẳng, đờ mắt. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

瞳

Ngồi trên cánh đồng mắt nhìn thấu đất

ĐỒNG tử về LÍ thuyết sẽ ĐỨNG ở giữa con MẮT

Đồng thêm mắt là đồng: Ánh mắt

Đôi MẮT (目) nhi ĐỒNG (童) trong veo ĐỒNG (瞳) tử

1)Lòng tử, con ngươi.
2)Vô tâm nhìn thẳng, đờ mắt.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
瞳（ひとみ）ĐỒNG - con ngươi 瞳子（どうし） ĐỒNG TỬ - học trò 瞳孔（どうこう） ĐỒNG KHỔNG - tròng đen 瞳を凝らす（ひとみをこらす） ĐỒNG NGƯNG - căng mắt nhìn .

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
瞳を凝らす	ひとみをこらす		Căng mắt nhìn

ドウ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
瞳子	どうし	ĐỒNG TỬ	Học sinh
瞳孔	どうこう	ĐỒNG KHỔNG	Tròng đen
瞳孔拡張	どうこうかくちょう	ĐỒNG KHỔNG KHUẾCH TRƯƠNG	Sự làm giãn nở học sinh

KANJ TƯƠNG TỰ

艟橦憧撞幢潼鐘僮竰童賠霜闃瞿糧龍霎瀧寵壟

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm