[Giải Nghĩa Kanji] 礼 – LỄ : Chào, Nghi Thức, Lễ Nghi, Cũng Như Chữ Lễ [禮]. Giản Thể Của Chữ [禮].

Số nét

Cấp độ

JLPTN3

Bộ phận cấu thành

礼
礻乚
礻乙

Hán tự

LỄ

Nghĩa

Chào, nghi thức, lễ nghi

Âm On

レイライ

Âm Kun

Nanori

あやなりのりひろしれ

Đồng âm

例戻励涙麗隷梨黎隶

Đồng nghĩa

式挨敬謹丁迎拝賀祝謝

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Cũng như chữ lễ [禮]. Giản thể của chữ [禮]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Hắn quỳ trước bàn thờ ネ để hành lễ 礼.

Người nhân nghĩa tuân thủ lễ nghi

Quỳ trước Bàn thờ để hành LỄ

Chữ L biểu thị lễ nghi

Nghi lễ là biểu thị (kỳ, thị) của mấy thằng mặt Lờ.

1)Cũng như chữ lễ [禮].
2)Giản thể của chữ [禮].

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
お礼	おれい	cám ơn; cảm ơn; cảm tạ; sự cảm ơn; lời cảm ơn
儀礼	ぎれい	lễ tiết; lễ nghi; nghi thức; phép lịch sự
儀礼的	ぎれいてき	khách sáo
大礼服	たいれいふく	quần áo đại lễ
失礼	しつれい	sự chào tạm biệt; chào tạm biệt; sự vô lễ

Ví dụ Âm Kun

ライ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
礼拝	らいはい	LỄ BÁI	Lễ bái
礼賛	らいさん	LỄ TÁN	Khen ngợi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
お礼	おれい	LỄ	Cám ơn
儀礼	ぎれい	NGHI LỄ	Lễ tiết
座礼	ざれい	TỌA LỄ	Cúi đầu trong khi ngồi
御礼	おれい	NGỰ LỄ	Cám ơn
無礼	ぶれい	VÔ LỄ	Sự không có lễ độ

KANJ TƯƠNG TỰ

札曳孔乢扎祁社祈祇祉軋祀祖祗祚視乙氾犯迅

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

失礼する（しつれいする）
Bất lịch sự
礼儀（れいぎ）
Phép lịch sự
謝礼（しゃれい）
Phần thưởng
お礼（おれい）
Sự đánh giá cao, lòng biết ơn
婚礼（こんれい）
Lễ kết hôn
礼金（れいきん）
Phí tìm kiếm, phần thưởng
礼賛する（らいさんする）
Khen

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm