[Giải Nghĩa Kanji] 米 – MỄ : Gạo, Gạo. Mễ đột [米突] Thước Tây (mètre); Gọi Tắt Là Mễ. Nhật Bản Gọi Châu Mỹ Là Châu Mễ [洲米], Nước Mỹ Là Nước Mễ.

JLPTN3

Hán tự

Nghĩa

Gạo

Âm On

ベイマイ メエトル

Âm Kun

こめよね

Nanori

はべまべめよよなよのよま

Đồng âm

迷謎

Đồng nghĩa

麦稲

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Gạo. Mễ đột [米突] thước tây (mètre); gọi tắt là mễ. Nhật Bản gọi châu Mỹ là châu Mễ [洲米], nước Mỹ là nước Mễ. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Cây (木) có hai hạt phía trên là lúa gạo

Cây có hai hạt phía trên là lúa gạo.

Có 2 hạt lúa trên cây là mễ

Cây có hai hạt trên đầu là cây lúa => gạo

Cây trổ bông là gạo

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
米松	よねまつ	MỄ TÙNG	Cây linh sam
向米	むかいよね	HƯỚNG MỄ	Thân Mỹ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
もち米	もちこめ	MỄ	Gạo nếp
米ぬか	こめぬか	MỄ	Cám gạo
米倉	こめぐら	MỄ THƯƠNG	Kho thóc
米搗き	こめつき	MỄ ĐẢO	Sự lau bóng gạo
米櫃	こめびつ	MỄ	Thùng gạo

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
供米	くまい	CUNG MỄ	Phân phát gạo tới chính phủ
古米	こまい	CỔ MỄ	Gạo cũ
地米	じまい	ĐỊA MỄ	Gạo địa phương
派米	はまい	PHÁI MỄ	Sự đặc phái đến Mỹ
上米	うえまい	THƯỢNG MỄ	Tiền huê hồng

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
渡米	とべい	ĐỘ MỄ	Đi tới nước Mỹ
米ソ	べいソ	MỄ	Mỹ - Liên xô
米価	べいか	MỄ GIÁ	Giá gạo
米屋	べいや	MỄ ỐC	Gạo đi mua hàng
米粉	べいこ	MỄ PHẤN	Gạo rắc bột