[Giải Nghĩa Kanji] 舌 – THIỆT : Cái Lưỡi, Lưỡi. Lưỡi Dùng để Nói, Nên Người Nào Nói Nhiều Gọi Là Nhiêu Thiệt [饒舌], Người Diễn Dịch Sách Gọi Là Thiệt Nhân [舌人].

JLPTN1

Hán tự

Nghĩa

Cái lưỡi

Âm On

ゼツ

Âm Kun

した

Đồng âm

設切鉄窃

Đồng nghĩa

言語詞

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Lưỡi. Lưỡi dùng để nói, nên người nào nói nhiều gọi là nhiêu thiệt [饒舌], người diễn dịch sách gọi là thiệt nhân [舌人]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Miệng 口 nói 1000 千 lần lưỡi 舌 cũng phải hoạt động 1000 lần.

Hàng nghìn cái mồm đều nói ra bằng lưỡi

CON SÒ (貝 - BỐI) bò trên ĐẦU(亠 - ĐẦU) TỜ GIẤY (頁 - HIỆT)

Thiệt tình thì lúc hôn đứa nào cũng thích đá lưỡi cả nghìn lần

Lưỡi không xương 1000 cái miệng nói cũng ko lại

Miệng huynh đài đầy rêu

1)Lưỡi.
2)Lưỡi dùng để nói, nên người nào nói nhiều gọi là nhiêu thiệt [饒舌], người diễn dịch sách gọi là thiệt nhân [舌人].

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
二枚舌	にまいじた	kiểu nước đôi; kiểu lập lờ; kiểu lá mặt lá trái; kiểu úp mở
弁舌	べんぜつ	sự khéo biện luận; khả năng nói; khả năng diễn đạt ngôn ngữ
悪舌	あくぜつ	kẻ xấu miệng; kẻ ngồi lê mách lẻo
毒舌	どくぜつ	lời nói sâu cay; lời nói cay độc
猫舌	ねこじた	lưỡi sợ bỏng

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
巻き舌	まきした	QUYỂN THIỆT	Nói nhanh và mạnh (ngữ điệu)
舌側	したがわ	THIỆT TRẮC	Mặt bên trong của hàm dưới
舌先	したさき	THIỆT TIÊN	Đầu lưỡi
舌打ち	したうち	THIỆT ĐẢ	Hành động tặc lưỡi
舌癌	したがん	THIỆT NHAM	Ung thư lưỡi

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
口舌	こうぜつ	KHẨU THIỆT	Nói thiếu cân nhắc
弁舌	べんぜつ	BIỆN THIỆT	Sự khéo biện luận
悪舌	あくぜつ	ÁC THIỆT	Kẻ xấu miệng
毒舌	どくぜつ	ĐỘC THIỆT	Lời nói sâu cay
湿舌	しつぜつ	THẤP THIỆT	Cái lưỡi ẩm ướt (ẩm ướt)