Created with Raphaël 2.1.21243567

Số nét

7

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

Hán tự

TÂM

Nghĩa
Bấc đèn.
Âm On
シン
Âm Kun
Đồng âm
三心暫寝尋浸蚕
Đồng nghĩa
灯燈
Trái nghĩa
Giải nghĩa
Bấc đèn. Ruột một thứ cỏ dùng để thắp đèn gọi là đăng tâm [燈芯]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Giải Nghĩa kanji 芯

Tâm + thảo = tận đáy lòng

TÂM Thảo Xuất phát từ ĐÁY LÒNG

Cỏ cây hoa lá đều có cái TÂM

Từ tận Đáy Tâm, vẫn có Hoa Cỏ mọc. (Hàm ý điều thiện trong tâm)

Từ lúc chia tay tâm thảo trống rỗng

Trái tim hiếu Thảo xuất phát từ tận đáy lòng.

  • 1)Bấc đèn. Ruột một thứ cỏ dùng để thắp đèn gọi là đăng tâm [燈芯].
Ví dụ Hiragana Nghĩa
しんbấc
地 しんじsự đệm
てきしんsự tỉa bớt
蝋燭の ろうそくのしんngọn nến
Ví dụ Âm Kun
しんじ TÂM ĐỊASự lót
へんしん THIÊN TÂMSự lệch tâm (dùng trong kĩ thuật cơ khí)
おびしん ĐỚI TÂMKhăn quàng vai obi dày
替え かえしん THẾ TÂMRuột chì (dùng để thay thế)
だし しんだし TÂMĐịnh tâm
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
Onyomi

KANJ TƯƠNG TỰ

  • 蕊蘂応苅忌芹志沁芭芳芽茅忠念苗苡苣苴苜苙
VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG


Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm