[Giải Nghĩa Kanji] 観 – QUAN : Quan Sát

JLPTN3

Hán tự

Nghĩa

Quan sát

Âm On

カン

Âm Kun

み.るしめ.す

Đồng âm

官軍館管均旬君群郡慣貫冠棺関龜串斡

Đồng nghĩa

看見視診監

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Quan 観 sát bắn chim 隹 bằng tên 矢.

Dùng MẮT QUAN sát vẻ ngoài của con CHIM đang nằm

Nằm quan sát 1 con chim

KÊ (ケ) súng (ー) NGẮM (見) chim

Quan sát con Chim vào buổi Trưa

Một người nằm trên thanh ngang để nhìn con chim phía dưới

Quan sát con chim nằm ăn na

Người nằm dùng mắt QUAN sát con chim

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
世界観	せかいかん	thế giới quan
主観	しゅかん	chủ quan; tưởng tượng chủ quan; kiến giải cá nhân; ý chủ quan
主観的	しゅかんてき	có tính chủ quan
人生観	じんせいかん	nhân sinh quan
偉観	いかん	cảnh quan tuyệt vời; phong cảnh tuyệt vời; cảnh quan tuyệt đẹp

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
観る	みる	QUAN	Quan sát
花を観る	はなをみる	HOA QUAN	Ngắm hoa

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
偉観	いかん	VĨ QUAN	Cảnh quan tuyệt vời
史観	しかん	SỬ QUAN	Quan điểm lịch sử
奇観	きかん	KÌ QUAN	Kỳ quan
止観	しかん	CHỈ QUAN	Bỏ những ảo tưởng và đạt tới sự làm sáng tỏ
美観	びかん	MĨ QUAN	Mỹ quan