Created with Raphaël 2.1.21235467981110131214

Số nét

14

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

Hán tự

HÀO

Nghĩa
Mạnh mẽ, tài trí, giàu có, rực rỡ
Âm On
ゴウ
Âm Kun
えら.い
Nanori
こう すぐる たけ たけし ひで まさる
Đồng âm
校好号絞耗浩皓爻
Đồng nghĩa
才富壮輝華旺超偉巨強剛
Trái nghĩa
Giải nghĩa
Con hào, một loài thú như loài lợn. Sáng suốt, trí tuệ hơn trăm người gọi là hào. Làm một người chúa trùm trong một bọn cũng gọi là hào. Hào hiệp, ý khí phi thường cũng gọi là hào. Hào, cùng nghĩa với chữ [毫]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Giải Nghĩa kanji 豪

Nhà cao nuôi lợn thể hiện là hào gia giàu có

ĐẦU tiên dạy TRẺ dùng MIỆNG thổi LỬA một cách HOÀN toàn THÀNH “THỤC”.

Nhà cao nuôi Lợn là cường Hào

Nhà giàu thường có nhà cao cửa rộng và nuôi nhiều heo

Người hào hoa thường có nhà cao và nuôi lợn

Xây được nhà cao đúng là phú Hào.

  • 1)Con hào, một loài thú như loài lợn.
  • 2)Sáng suốt, trí tuệ hơn trăm người gọi là hào. Như hào kiệt [豪傑].
  • 3)Làm một người chúa trùm trong một bọn cũng gọi là hào. Như hương hào [鄉豪] người trùm trong một làng.
  • 4)Hào hiệp, ý khí phi thường cũng gọi là hào. Như hào cử [豪舉] làm nên việc phi thường, hào ẩm [豪飲] uống rượu khỏe hơn người, thi hào [詩豪] bậc làm thơ giỏi hơn người.
  • 5)Hào, cùng nghĩa với chữ [毫].
Ví dụ Hiragana Nghĩa
ふごう phú ông; phú hào; người giàu có
ぶんごう văn hoá
にちごう Nhật Bản - Australia; Nhật-Úc
ごうけつ hào kiệt; ngạo nghễ; kiêu hùng; hảo tâm
ごうせい sự xa hoa; sự nguy nga; xa hoa; nguy nga
Ví dụ Âm Kun
えらい HÀOLớn
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
Onyomi
こごう CỔ HÀONgười kỳ cựu
どごう THỔ HÀOTiếng bò rống
ふごう PHÚ HÀOPhú ông
ごうか HÀO GIAGia đình giàu có thế lực
ごうび HÀO NHẬTAustralia - nhật bản
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa

KANJ TƯƠNG TỰ

  • 壕濠喨毫亭亮膏裳渟停嚢亳像暝醇諒諄凜亶甞
VÍ DỤ PHỔ BIẾN
Theo dõi
Thông báo của
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 Góp ý
Được bỏ phiếu nhiều nhất
Mới nhất Cũ nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG


Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm