[Giải Nghĩa Kanji] 鉄 – THIẾT : Sắt , Tục Dùng Như Chữ Thiết [鐵].

JLPTN2

Hán tự

Nghĩa

Sắt

Âm On

テツ

Âm Kun

くろがね

Nanori

けんてっ

Đồng âm

設切舌窃

Đồng nghĩa

鋼鐵銅鋁銀金属

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Tục dùng như chữ thiết [鐵]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Kim (KIM 金) loại bị nhanh hao mòn tổn thất (THẤT 失) nhanh nhất là sắt (THIẾT 鉄)

Cầm gậy chọc vào háng 3 người đang trèo lên cây

VÀNG mà MẤT (THẤT) giá sẽ biến thành SẮT (THIẾT)

Luyện VÀNG nhưng THẤT bại thành SẮT

Luyện KIM mà THẤT bại sẽ trở thành THIẾT

Tiền của phu quân cứng như sắt

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
合金鉄	ごうきんてつ	sắt hợp kim
国鉄	こくてつ	đường sắt nhà nước; đường sắt quốc gia
地下鉄	ちかてつ	tàu điện ngầm
帯鉄	おびてつ	đai thép
板鉄鋼	はんてっこう	thép tấm

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
黒鉄	くろがね	HẮC THIẾT	Sắt

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
砂鉄	さてつ	SA THIẾT	Mạt sắt
私鉄	してつ	TƯ THIẾT	Đường sắt tư doanh
蘇鉄	そてつ	TÔ THIẾT	Cây mè
鉄路	てつろ	THIẾT LỘ	Đường sắt
国鉄	こくてつ	QUỐC THIẾT	Đường sắt nhà nước