[Giải Nghĩa Kanji] 霊 – LINH : Linh Hồn, Linh Hồn

JLPTN1

Hán tự

Nghĩa

Linh hồn

Âm On

レイ リョウ

Âm Kun

たま

Đồng âm

領令齢鈴零嶺玲伶

Đồng nghĩa

魂精

Trái nghĩa

肉体

Giải nghĩa

Linh hồn Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

霊

Linh hồn xếp hàng lưu lạc giữa trời mưa

Mưa xuống là có 1 hàng linh hồn xuất hiện

LINH hồn XẾP HÀNG dưới MƯA

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
亡霊	ぼうれい	linh hồn đã chết; ma quỷ; vong linh
地霊	ちれい	địa linh
幽霊	ゆうれい	ma; ma quỷ
御霊前	ごれいぜん	Xin kính viếng hương hồn của người đã khuất!
忠霊	ちゅうれい	cái chết trung liệt

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
御霊	みたま	NGỰ LINH	Tinh thần (của) một người đã chết
霊屋	たまや	LINH ỐC	Lăng
御霊屋	みたまや	NGỰ LINH ỐC	Lăng
御霊代	みたましろ	NGỰ LINH ĐẠI	Cái gì đó tôn kính như một ký hiệu cho tinh thần (của) chết
霊送り	たまおくり	LINH TỐNG	Gửi cho bên ngoài rượu (của) chết

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
死霊	しりょう	TỬ LINH	Linh hồn người chết
怨霊	おんりょう	OÁN LINH	Hồn ma báo oán
悪霊	あくりょう	ÁC LINH	Linh hồn tội lỗi
精霊馬	しょうりょううま	TINH LINH MÃ	Vật làm từ cà tím hoặc dưa chuột
悪霊退散	あくりょうたいさん	ÁC LINH THỐI TÁN	Thanh trừng ma quỷ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
地霊	ちれい	ĐỊA LINH	Địa linh
慰霊	いれい	ÚY LINH	Sự an ủi tinh thần ((của) người chết)
霊位	れいい	LINH VỊ	Linh vị
霊地	れいち	LINH ĐỊA	Thần thánh ở mặt đất
霊夢	れいむ	LINH MỘNG	Sự báo mộng

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản