[Giải Nghĩa Kanji] 三 – TAM, TÁM : Ba, Số 3, Ba, Tên Số đếm. Một âm Là Tám.

JLPTN5

Hán tự

Nghĩa

Ba, số 3

Âm On

サンゾウ

Âm Kun

みみ.つみっ.つ

Nanori

かささいさえさぶざざえざぶそうぞただみつみんもや

Đồng âm

心暫寝尋浸蚕芯

Đồng nghĩa

一二四五六七八九十多

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Ba, tên số đếm. Một âm là tám. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Số 3 được biểu thị bằng 3 ngón tay.

一 + 一 + 一 = 三

Chiếc XE gắn thêm 2 bánh thì TRỌNG lượng của nó sẽ lớn hơi.

1)Ba, tên số đếm.
2)Một âm là tám. Hai ba lần, đọc đi đọc lại. Như : Nam Dong tám phúc bạch khuê [南容三復白圭] ông Nam Dong đọc đi đọc lại thơ bạch khuê.

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
三つ子	みつご	TAM TỬ	Cũ (già) 3 năm
三つ葉	みつば	TAM DIỆP	Ngò
三つ又	みつまた	TAM HỰU	3 có ngạnh phân nhánh
三つ指	みつゆび	TAM CHỈ	Ba ngón tay: ngón tay cái
三つ組	みつぐみ	TAM TỔ	Bộ ba (đồ vật)

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
三つ身	みっつみ	TAM THÂN	Quần áo đứa trẻ
三つ半	みっつはん	TAM BÁN	3 - vuốt ve báo động
三つ叉	みっつまた	TAM XOA	Cái nĩa
三つ口	みっつぐち	TAM KHẨU	Tật sứt môi trên
三つ紋	みっつもん	TAM VĂN	Tăng lên ba lần ngọn (đỉnh) gia đình

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
三夏	みか	TAM HẠ	Ba tháng hè
三重	みえ	TAM TRỌNG	Tăng lên ba lần
三つ子	みつご	TAM TỬ	Cũ (già) 3 năm
三つ葉	みつば	TAM DIỆP	Ngò
三十路	みそじ	TAM THẬP LỘ	Ba mươi tuổi

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
三位	さんい	TAM VỊ	Hàng dãy (thứ) ba
三佐	さんさ	TAM TÁ	Chính
三士	さんし	TAM SĨ	Tuyển mộ
三府	さんふ	TAM PHỦ	Ba chức quận trưởng thành thị
三度	さんど	TAM ĐỘ	Ba lần