[Giải Nghĩa Kanji] 健 – KIỆN : Khỏe Mạnh, Tráng Kiện, Khỏe. Khỏe Khoắn.

JLPTN1, N2

Hán tự

Nghĩa

Khỏe mạnh, tráng kiện

Âm On

ケン

Âm Kun

すこ.やか

Nanori

かつたけたけしたてとしやすやすし

Đồng âm

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Khỏe. Khỏe khoắn. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Người 亻kiến 建 trúc sư thường rất tráng 健 kiện.

Người muốn kiến thiết phải có sức khoẻ

NGƯỜI làm nghề KIẾN trúc phải có thân hình tráng KIỆN, khoe mạnh

Người đi xây dựng thì phải có sức khoẻ

NGƯỜI (nhân) vác cây BÚT(duật) ĐI XA (dẫn) kí văn KIỆN là công việc không hao sức KHỎE

Nhà có bút nước là nhà an khang (thịnh vượng)

Người dẫn bút là người tráng kiện

Người Kiến thiết (Kiến) xây dựng rất khoẻ mạnh

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
不健康	ふけんこう	sức khỏe yếu; yếu; không khỏe
保健	ほけん	sự bảo vệ sức khỏe
健やか	すこやか	khoẻ mạnh; chắc khoẻ; mạnh mẽ; cường tráng; lành mạnh
健全	けんぜん	khoẻ mạnh; bình thường; kiện toàn; lành mạnh
健全な	けんぜんな	kiện toàn

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
健やか	すこやか	KIỆN	Khoẻ mạnh
健やかな体	すこやかなからだ		Mạnh khoẻ (âm thanh) thân thể

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
保健	ほけん	BẢO KIỆN	Sự bảo vệ sức khỏe
健保	けんぽ	KIỆN BẢO	Bảo hiểm y tế
健児	けんじ	KIỆN NHI	Chàng thanh niên khoẻ mạnh
健実	けんみ	KIỆN THỰC	Rắn chắc
健歩	けんふ	KIỆN BỘ	Người đi bộ tốt