Created with Raphaël 2.1.213254768

Số nét

8

Cấp độ

JLPTN4

Bộ phận cấu thành

  • 丿
Hán tự

BỘ

Nghĩa
Đi bộ, bước
Âm On
Âm Kun
ある.く あゆ.む あるく
Nanori
ゆき ゆみ
Đồng âm
簿
Đồng nghĩa
Trái nghĩa

MẸO NHỚ NHANH

Giải Nghĩa kanji 歩

Dừng (CHỈ ) lại chút (THIỂU ) rồi tiếp tục dạo bộ (BỘ )

Đi một vài bước nhỏ rồi dừng lại ấy là đi bộ.

Đi BỘ nếu thấy mệt thì DỪNG lại nghỉ ngơi một chút nhé

CHỈ THIẾU đi bộ

Trên ĐƯỜNG ai cũng cấm đầu cấm CỔ chạy ĐI XA

Thừa xưa thương đi ngựa , thỉnh thoảng phải dừng lại một chút để cho ngựa ĐI BỘ để lấy lại sức chạy tiếp .

Dừng lại một chút rồi đi bộ tiếp

Đi bộ lúc nào cũng nói.. chỉ thiếu chút nữa là tới nhà rồi

  • 1)Bộ hành,
  • 2)Tiến bộ
Ví dụ Hiragana Nghĩa
いっぽ bước; bước chân -adv, n; một bước
なみあし Nhịp chân trung bình (tốc độ)
しょほ sơ bộ; sơ cấp
じょほ sự đi bộ chầm chậm; sự tản bộ
とほ sự đi bộ
Ví dụ Âm Kun
あゆむ BỘĐi
じだいとともにあゆむ Tới sự chuyển động cùng với thời báo
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
あるく BỘĐi bộ
であるく XUẤT BỘĐể đi ra ngoài
のしあるく THÂN BỘĐi nghênh ngang
うりあるく MẠI BỘBán dạo
もちあるく TRÌ BỘMang đi theo
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
Onyomi
けんふ KIỆN BỘNgười đi bộ tốt
うちふ ĐẢ BỘ(một) tiền thưởng
てきふ ĐỊCH BỘNhững đối thủ cầm đồ
ふをつく BỘ ĐỘTTới sự tiến bộ một đồ cầm cố
ふいちほ BỘ NHẤT BỘTừng bước từng bước
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
ひぶ NHẬT BỘLợi tức theo ngày
たんぶ PHẢN BỘMột phần thứ mười hecta
ぶあい BỘ HỢPTỉ suất
ぶびき BỘ DẪNChiết khấu
まり ぶどまり BỘ LƯUSản lượng
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
ちほ ĐỊA BỘMột có đứng
とほ ĐỒ BỘSự đi bộ
ほど BỘ ĐỘBước chân
ほぶ BỘ VŨMột bước
しょほ SƠ BỘSơ bộ
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa

KANJ TƯƠNG TỰ

VÍ DỤ PHỔ BIẾN
  • (ほどう)
    Đường đi bộ
  • 調(ほちょう)
    Tốc độ (đi bộ)
  • (ほこうしゃ)
    Đi bộ
  • (とほ)
    Đi bộ [n.]
  • (しょほ)
    Tiểu học
  • する(さんぽする)
    Đi dạo
  • する(しんぽする)
    Tiến bộ
  • (ぶあい)
    Tỷ lệ
  • (ふ)
    Cầm đồ (trong cờ vua hoặc shogi)
  • く(あるく)
    Đi bộ
  • む(あゆむ)
    Đi bộ
Theo dõi
Thông báo của
guest


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 Góp ý
Được bỏ phiếu nhiều nhất
Mới nhất Cũ nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG


Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm