[Giải Nghĩa Kanji] 涼 – LƯƠNG, LƯỢNG : Mát Mẻ, Lạnh, Nguội, Mỏng Mẻo. Lạnh, Mát. Châu Lương. Nước Lương. Hóng Gió. Chất Uống. Một âm Là Lượng. Giúp. Dị Dạng Của Chữ [凉].

JLPTN2

Hán tự

Nghĩa

Mát mẻ, lạnh, nguội

Âm On

リョウ

Âm Kun

すず.しいすず.むすず.やかうす.いひや.す まことに うす.お

Nanori

りょ

Đồng âm

両量良糧亮諒

Đồng nghĩa

寒冷凍氷

Trái nghĩa

暑寒暖温

Giải nghĩa

Mỏng mẻo. Lạnh, mát. Châu Lương. Nước Lương. Hóng gió. Chất uống. Một âm là lượng. Giúp. Dị dạng của chữ [凉]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Kinh đô (KINH 京) có nước (THỦY 氵) thì mát mẻ (LƯƠNG 涼)

Nước ở kinh đô thì mát mẻ

THỦY đến bắc KINH ăn cháo LƯƠNG trong không khí mát mẻ...

KINH hãi khi xem phim MÁT MẺ, đầy NƯỚC

Một người đội mũ đi biển để nghỉ mát

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
涼しい	すずしい	LƯƠNG	Bình tĩnh
涼しい顔	すずしいかお	LƯƠNG NHAN	Gương mặt tươi tỉnh
涼しい天気	すずしいてんき		Mát trời
大変涼しい	たいへんすずしい		Mát rượi
どんよりした涼しい	どんよりしたすずしい		Râm mát

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
涼む	すずむ	LƯƠNG	Làm mát

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
涼味	りょうみ	LƯƠNG VỊ	Sự mát mẻ
涼気	りょうき	LƯƠNG KHÍ	Không khí mát mẻ
涼雨	りょうう	LƯƠNG VŨ	Mưa nhẹ mát [trong ngày hè]
冷涼	れいりょう	LÃNH LƯƠNG	Sự lãnh đạm
涼感	りょうかん	LƯƠNG CẢM	Cảm thấy mát mẻ