[Giải Nghĩa Kanji] 熱 – NHIỆT : Nóng, Sốt, Nóng. Nóng Sốt.

JLPTN3

Hán tự

Nghĩa

Nóng, sốt

Âm On

ネツ

Âm Kun

あつ.い

Nanori

あた

Đồng âm

Đồng nghĩa

暑燃暖焦炎火灰

Trái nghĩa

冷寒

Giải nghĩa

Nóng. Nóng sốt. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Người đi (儿) dùng lửa (灬) đốt 2 mảnh đất (土) hình tròn (丸) để tạo ra nhiệt (熱)

TRƯỚC khi chết trở về với ĐẤT bị đôt HOÀN Toàn dưới NHIỆT Độ cao

Đốt mảnh đất hình tròn trước kia để tạo ra nhiệt

đốt cháy hoàn toàn mảnh đất phía trước để tạo ra nhiệt

Trước 先 khi về với đất 土(つち) mẹ, phải để Nhiệt (熱) đốt tới Chín hoàn toàn 丸

(Nhiệt độ) phát sinh khi bạn thấy (tiên) sinh cứ đòi chui xuống (đất) , bạn sẽ (hoàn) toàn phát (hỏa)

Hãy nướng vị tiên sinh ở khu đất đằng kia trên ngọn lửa nhiệt độ cao cho đến khi cháy hoàn toàn.

Phải Nung nóng (nhiệt) hoàn toàn (Hoàn) viên gạch (thổ) trước khi (先) sử dụng

1)Nóng. Như nhiệt thiên [熱天] trời mùa nóng, ngày hè.
2)Nóng sốt. Như nhiệt trúng [熱中] nóng sốt cầu danh lợi, nhiệt tâm [熱心] sốt sắng, v.v.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
中和熱	ちゅうわねつ	nhiệt trung hòa
亜熱帯	あねったい	cận nhiệt đới
光熱費	こうねつひ	tiền điện và nhiên liệu; chi phí cho điện chiếu sáng và nhiên liệu; tiền điện và nhiên liệu; chi phí điện năng và nhiên liệu; chi phí tiền điện và nhiên liệu
出血熱	しゅっけつねつ	sốt xuất huyết
回帰熱	かいきねつ	Bệnh sốt có định kỳ

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
熱い	あつい	NHIỆT	Nóng
熱い仲だ	あついなかだ	NHIỆT TRỌNG	Mối quan hệ nồng thắm
熱いコーヒー	あついコーヒー		Cà phê nóng

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
予熱	よねつ	DƯ NHIỆT	Hâm nóng
余熱	よねつ	DƯ NHIỆT	Lãng phí nóng lên
加熱	かねつ	GIA NHIỆT	Sự đốt nóng
微熱	びねつ	VI NHIỆT	Sốt nhẹ
比熱	ひねつ	BỈ NHIỆT	Nhiệt dung riêng