[Giải Nghĩa Kanji] 奨 – TƯỞNG : Thưởng, Khuyến Khích, Tưởng Thưởng

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

奨
将大
丬寽大
丬爫寸大

Hán tự

TƯỞNG

Nghĩa

Thưởng, khuyến khích

Âm On

ショウ ソウ

Âm Kun

すす.める

Nanori

まさし

Đồng âm

相象想将像詳箱祥匠翔醤爿

Đồng nghĩa

賞励褒鼓慰勧

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Tưởng thưởng Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

奨

Tương lai vào Đại học được TƯỞNG THƯỞNG

Tưởng tượng Tương lai vào Đại học

Vị TƯỚNG TO chắc được TƯỞNG thưởng nhiều lắm

Muốn kiếm được tiền ( man ) phải bỏ ra sức lực và nước mắt ( lệ )

Dựa vào tường nghĩ tương lai đc TƯỞNG thưởng lớn

1)Tưởng thưởng

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
お奨め	おすすめ	sự giới thiệu; sự tiến cử
勧奨	かんしょう	sự khuyến khích; khuyến khích
奨励	しょうれい	sự động viên; sự khích lệ; sự khuyến khích
奨励金	しょうれいきん	tiền khích lệ
奨学生	しょうがくせい	sinh viên có học bổng

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
善行を奨める	ぜんこうをすすめる		Khuyến thiện

ショウ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
勧奨	かんしょう	KHUYẾN TƯỞNG	Sự khuyến khích
報奨	ほうしょう	BÁO TƯỞNG	Tiền thưởng
奨励	しょうれい	TƯỞNG LỆ	Sự động viên
奨学	しょうがく	TƯỞNG HỌC	Encouragment để học
推奨	すいしょう	THÔI TƯỞNG	Sự tán dương

KANJ TƯƠNG TỰ

蒋奬将醤溪奪漿獎將埒奚奘爵鏘嚼鷄渓蹊谿鶏

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

奨学金（しょうがくきん）
Học bổng
奨学生（しょうがくせい）
Học bổng
報奨金（ほうしょうきん）
Tiền thưởng, phần thưởng
奨励する（しょうれいする）
Khuyến khích, thúc đẩy

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm