[Giải Nghĩa Kanji] 旗 – KÌ : Cờ, Lá Cờ, Cờ, Dùng Vải Hay Lụa Buộc Lên Cái Cán để Làm Dấu Hiệu Gọi Là Kì. Người Mãn Thanh [滿清] Gọi Là Kì Nhân [旗人]. Ngày Xưa Cho Vẽ Hình Gấu Hổ Lên Lụa Gọi Là Kì.

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

旗
方其
方卄一一一八
方一丨丨一一一八
方

Hán tự

KÌ

Nghĩa

Cờ, lá cờ

Âm On

キ

Âm Kun

はた

Đồng âm

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Cờ, dùng vải hay lụa buộc lên cái cán để làm dấu hiệu gọi là kì. Người Mãn Thanh [] gọi là kì nhân []. Ngày xưa cho vẽ hình gấu hổ lên lụa gọi là kì. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

旗

Thằng phương bước hai chan lên cầu thang để lấy lá cờ đang nằm trên gác

Mỗi PHƯƠNG điều có KÌ NHÂN vệ sĩ lấy lá cờ để phân biệt môn phái

Người nằm ngang cầm theo phương quốc kì

Phương hướng nằm ngang của lá quốc KÌ

Quốc Kì 其 trên Thế giới đều treo theo Phương 方 nằm Ngang

1)Cờ, dùng vải hay lụa buộc lên cái cán để làm dấu hiệu gọi là kì. Như kì xí [旗幟] cờ xí.
2)Người Mãn Thanh [滿清] gọi là kì nhân [旗人].
3)Ngày xưa cho vẽ hình gấu hổ lên lụa gọi là kì.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
万国旗	ばんこくき	quốc kỳ các nước
五輪旗	ごりんき	cờ Ôlimpic
国旗	こっき	quốc kỳ
天皇旗	てんのうき	lá cờ của vua
弔旗	ちょうき	cờ rủ; cờ tang

Ví dụ Âm Kun

はた

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
旗日	はたび	KÌ NHẬT	Kỳ nghỉ quốc gia
一旗	ひとはた	NHẤT KÌ	Một lá cờ
旗振り	はたふり	KÌ CHẤN	Sự vẫy cờ
旗揚げ	はたあげ	KÌ DƯƠNG	Giương cờ
旗本	はたもと	KÌ BỔN	Người thuộc tầng lớp võ sĩ dòng dõi Shogun thời Edo ở Nhật

Onyomi

キ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
旗下	きか	KÌ HẠ	Dưới mệnh lệnh của ai
旗幟	きし	KÌ XÍ	Cờ xí
旗鼓	きこ	KÌ CỔ	Quân đội
義旗	ぎき	NGHĨA KÌ	Phong cách hiệp sĩ
半旗	はんき	BÁN KÌ	Yếu đi ở (tại) cờ rủ